தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 2:6

அல்லாஹ் கூறினான்,
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ
(நிச்சயமாக, நிராகரிப்பவர்கள்) அதாவது, உண்மையை மறைத்து அதை மூடிவிட்டவர்கள். அவர்கள் அவ்வாறு செய்வார்கள் என்று அல்லாஹ் எழுதியிருப்பதால், (முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களே!) நீங்கள் அவர்களை எச்சரித்தாலும் சரி, எச்சரிக்காவிட்டாலும் சரி, அது ஒரு பொருட்டல்ல; நீங்கள் எதனுடன் அனுப்பப்பட்டீர்களோ அதை அவர்கள் நிராகரித்துவிடுவார்கள். இதேபோல், அல்லாஹ் கூறினான்,
إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لاَ يُؤْمِنُونَ - وَلَوْ جَآءَتْهُمْ كُلُّ ءايَةٍ حَتَّى يَرَوُاْ الْعَذَابَ الاٌّلِيمَ
(நிச்சயமாக, எவர்கள் மீது உமது இறைவனின் வாக்கு (கோபம்) உறுதியாகிவிட்டதோ, அவர்கள் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள். துன்புறுத்தும் வேதனையை அவர்கள் காணும் வரை, ஒவ்வொரு சான்றும் அவர்களிடம் வந்தாலும் சரி) (10:96-97).

வேதமுடையவர்களில் உள்ள மாறுபாடு செய்பவர்களைப் பற்றி அல்லாஹ் கூறினான்,
وَلَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَـبَ بِكُلِّ ءَايَةٍ مَّا تَبِعُواْ قِبْلَتَكَ
(வேதமுடையவர்களிடம் (யூதர்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்களிடம்) நீர் எல்லா ஆயத்களையும் கொண்டு வந்தாலும், அவர்கள் உமது கிப்லாவைப் (தொழுகை திசையைப்) பின்பற்ற மாட்டார்கள்) (2:5).

இந்த ஆயத்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன, அல்லாஹ் எவரை துர்பாக்கியசாலியாக எழுதியிருக்கிறானோ, அவர்கள் ஒருபோதும் தங்களுக்கு மகிழ்ச்சிக்கு வழிகாட்டுபவரைக் காணமாட்டார்கள்; மேலும், அல்லாஹ் எவரை வழிகேட்டிற்குச் செலுத்துகிறானோ, அவருக்கு வழிகாட்டக்கூடிய எவரையும் அவர் ஒருபோதும் காணமாட்டார். ஆகவே, (முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களே!) அவர்கள் மீது பரிதாபம் கொள்ளாதீர்கள். அவர்களிடம் செய்தியைச் சேர்ப்பித்து விடுங்கள். நிச்சயமாக, அவர்களில் எவர் அந்தச் செய்தியை ஏற்றுக்கொள்கிறாரோ, அவர் சிறந்த நற்கூலிகளைப் பெறுவார். நிராகரித்து புறக்கணிப்பவர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்களுக்காக வருத்தப்படவோ அல்லது அவர்களைப் பற்றிக் கவலைப்படவோ வேண்டாம், ஏனெனில்

فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَـغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ
((செய்தியை) எடுத்துரைப்பது மட்டுமே உமது கடமையாகும்; மேலும், கணக்கு விசாரணை செய்வது எமது பொறுப்பாகும்) (13: 40), மேலும்,

إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ
(ஆனால், நீர் ஒரு எச்சரிக்கை செய்பவர் மட்டுமே. மேலும் அல்லாஹ் அனைத்துப் பொருட்கள் மீதும் வகீலாக (காரியங்களை நிர்வகிப்பவன், பொறுப்பாளன், பாதுகாவலன்) இருக்கிறான்) (11:12).

அல்லாஹ்வின் கூற்றைப் பற்றி இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அலி பின் அபி தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்,
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ
(நிச்சயமாக, நிராகரித்தவர்கள், (முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களே!) நீர் அவர்களை எச்சரித்தாலும் சரி, எச்சரிக்காவிட்டாலும் சரி, அது அவர்களுக்குச் சமமே; அவர்கள் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள்) "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், எல்லா மக்களும் நம்பிக்கை கொண்டு, தாங்கள் எதனுடன் அனுப்பப்பட்டார்களோ அந்த வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்று ஆர்வமாக இருந்தார்கள். அல்லாஹ் அவருக்குத் தெரிவித்தான், தொடக்கத்தில் எவர்களுக்கு அவன் மகிழ்ச்சியை விதித்திருக்கிறானோ அவர்களைத் தவிர வேறு யாரும் நம்பிக்கை கொள்ள மாட்டார்கள்; மேலும், தொடக்கத்தில் எவர்கள் அவ்வாறு செய்ய வேண்டும் என்று அல்லாஹ் விதித்திருக்கிறானோ அவர்களைத் தவிர வேறு யாரும் வழி தவற மாட்டார்கள்."