மக்காவில் அருளப்பட்டது
﴾بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ ﴿
அளவற்ற அருளாளனும், நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் பெயரால்.
குர்ஆன் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு நேர்வழியாகவும் நற்செய்தியாகவும், நிராகரிப்பாளர்களுக்கு எச்சரிக்கையாகவும் இருக்கிறது, மேலும் அது அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்தது
சில சூராக்களின் ஆரம்பத்தில் தோன்றும் எழுத்துக்களைப் பற்றி சூரா அல்-பகராவின் (விளக்கத்தில்) நாம் விவாதித்தோம்.
﴾تِلْكَ ءَايَـتُ الْقُرْءَانِ وَكِتَـبٍ مُّبِينٍ﴿
(இவை குர்ஆனின் வசனங்களாகும், மேலும் (இது) தெளிவான ஒரு வேதமாகும்.) அது தெளிவானது மற்றும் வெளிப்படையானது.
﴾هُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ ﴿
(நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஒரு நேர்வழியாகவும் நற்செய்தியாகவும் இருக்கிறது.) அதாவது, குர்ஆனை நம்பி, அதைப் பின்பற்றி, அதை நடைமுறைப்படுத்துபவர்களுக்கு அதிலிருந்து நேர்வழியும் நற்செய்தியும் கிடைக்கும். அவர்கள் கடமையான தொழுகைகளை நிலைநிறுத்துகிறார்கள், ஜகாத் கொடுக்கிறார்கள், மேலும் மறுமையின் மீது, அதாவது மரணத்திற்குப் பிறகு உயிர்த்தெழுதல், நல்லது மற்றும் கெட்டது ஆகிய அனைத்து செயல்களுக்கும் கூலி மற்றும் தண்டனை, சொர்க்கம் மற்றும் நரகம் ஆகியவற்றின் மீது உறுதியான நம்பிக்கைக் கொள்கிறார்கள். இது இந்த வசனத்தைப் போன்றது:
﴾قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ هُدًى وَشِفَآءٌ وَالَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ فِى ءَاذَانِهِمْ وَقْرٌ﴿
(கூறுவீராக: "அது நம்பிக்கை கொண்டவர்களுக்கு ஒரு நேர்வழியாகவும், நிவாரணியாகவும் இருக்கிறது. நிராகரிப்பவர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்களின் காதுகளில் ஒருவித மந்தத்தன்மை (செவிட்டுத்தன்மை) இருக்கிறது...") (
41:44).
﴾لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْماً لُّدّاً﴿
(தக்வா உடையவர்களுக்கு நீங்கள் நற்செய்தி அறிவிப்பதற்காகவும், கடும் தர்க்கம் புரியும் கூட்டத்தாரை இதன் மூலம் எச்சரிப்பதற்காகவும்) (
19:97). அல்லாஹ் இங்கே கூறுகிறான்:
﴾إِنَّ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالاٌّخِرَةِ﴿
(நிச்சயமாக, மறுமையை நம்பாதவர்கள்,) அதாவது, அதை மறுத்து, அது ஒருபோதும் நிகழாது என்று நினைப்பவர்கள்,
﴾زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَـلَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ﴿
(அவர்களுடைய செயல்களை அவர்களுக்கு நாமே அழகாகக் காட்டிவிட்டோம், அதனால் அவர்கள் கண்மூடித்தனமாக அலைந்து திரிகிறார்கள்.) அதாவது, 'அவர்கள் செய்வதை அவர்களுக்கு நாமே அழகாகத் தோன்றும்படி செய்தோம், மேலும் அவர்கள் தங்கள் வழிகேட்டிலேயே தொடர அவர்களை விட்டுவிட்டோம், அதனால் அவர்கள் வழிதவறி குழப்பத்தில் இருக்கிறார்கள்.' மறுமையின் மீதான அவர்களின் நிராகரிப்புக்கு இதுவே அவர்களின் பலனாகும், அல்லாஹ் கூறுவது போல:
﴾وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَـرَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُواْ بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ﴿
(அவர்கள் முதல் தடவை அதை நம்ப மறுத்தது போலவே, அவர்களின் உள்ளங்களையும் பார்வைகளையும் நாம் திருப்பிவிடுவோம்) (
6:110).
﴾أُوْلَـئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ﴿
(அவர்கள் எத்தகையோரென்றால், அவர்களுக்குக் கொடிய வேதனை இருக்கிறது.) இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும்.
﴾وَهُمْ فِى الاٌّخِرَةِ هُمُ الاٌّخْسَرُونَ﴿
(மேலும் மறுமையில் அவர்கள் பெரும் நஷ்டவாளிகளாக இருப்பார்கள்.) அதாவது, ஒன்று திரட்டப்படும் மக்கள் அனைவரிலும், அவர்கள் மட்டுமே தங்கள் ஆன்மாக்களையும் செல்வங்களையும் இழந்து பெரும் நஷ்டவாளிகளாக இருப்பார்கள்.
﴾وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْءَانَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ ﴿
(மேலும் நிச்சயமாக, நீங்கள் ஞானம் மிக்கவனும், எல்லாம் அறிந்தவனுமாகிய ஒருவனிடமிருந்து குர்ஆனைக் கற்றுக்கொடுக்கப்படுகிறீர்கள்.)
﴾وَأَنَّكَ﴿
(மேலும் நிச்சயமாக, நீங்கள்) முஹம்மதே (ஸல்). கதாதா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
﴾لَتُلَقَّى﴿
(கற்றுக்கொடுக்கப்படுகிறீர்கள்) "பெற்றுக் கொள்கிறீர்கள்."
﴾الْقُرْءَانَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ﴿
(ஞானம் மிக்கவனும், எல்லாம் அறிந்தவனுமாகிய ஒருவனிடமிருந்து குர்ஆனை.) அவனுடைய கட்டளைகளிலும் தடைகளிலும் ஞானம் மிக்கவனும், பெரிய மற்றும் சிறிய என அனைத்து விஷயங்களையும் அறிந்தவனுமாகிய ஒருவனிடமிருந்து. அவன் சொல்வதெல்லாம் முழுமையான உண்மையாகும், மேலும் அவனுடைய தீர்ப்புகள் முற்றிலும் நியாயமானவை மற்றும் நீதியானவை, அல்லாஹ் கூறுவது போல:
﴾وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقاً وَعَدْلاً﴿
(உங்களுடைய இறைவனின் வார்த்தை உண்மையாலும் நீதியாலும் முழுமையாக்கப்பட்டு விட்டது) (
6:115).