தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 16:56-60

இணைவைப்பாளர்களின் பழக்கவழக்கங்களில் ஒன்று, அல்லாஹ் அவர்களுக்கு வழங்கியவற்றில் ஒரு பகுதியைத் தங்கள் தெய்வங்களுக்கு நேர்ச்சை செய்வதாகும்

எந்த ஆதாரமும் இல்லாமல், சிலைகள் மற்றும் உருவங்கள் போன்ற தம்மைத் தவிர வேறு தெய்வங்களை அடிப்படையற்ற முறையில் வணங்கி வந்தவர்களின் சில கொடூரமான செயல்களைப் பற்றி அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான். அல்லாஹ் அவர்களுக்கு வழங்கியவற்றிலிருந்து தங்கள் சிலைகளுக்கு அவர்கள் ஒரு பங்கைக் கொடுத்தார்கள், ﴾فَقَالُواْ هَـذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ وَهَـذَا لِشُرَكَآئِنَا فَمَا كَانَ لِشُرَكَآئِهِمْ فَلاَ يَصِلُ إِلَى اللَّهِ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَى شُرَكَآئِهِمْ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ﴿
(அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: “இது அல்லாஹ்வுக்குரியது,” அவர்களின் கூற்றுப்படி, “இது எங்கள் கூட்டாளிகளுக்குரியது.” ஆனால் அவர்களின் “கூட்டாளிகளின்” பங்கு அல்லாஹ்வைச் சென்றடையாது, அதேசமயம் அல்லாஹ்வின் பங்கு அவர்களின் “கூட்டாளிகளை” சென்றடைகிறது! அவர்கள் தீர்ப்பளிப்பது எவ்வளவு தீயது!) (6:136) அதாவது, அவர்கள் தங்கள் சிலைகளுக்கும் அல்லாஹ்வுக்கும் ஒரு பங்கை ஒதுக்கினார்கள், ஆனால் அவர்கள் அல்லாஹ்வை விடத் தங்கள் தெய்வங்களுக்கே முன்னுரிமை கொடுத்தார்கள். எனவே, இந்தப் பொய்களையும் புனைவுகளையும் பற்றி அவர்களிடம் கேள்வி கேட்பதாக சர்வவல்லமையுள்ள தன் மீது அல்லாஹ் சத்தியம் செய்தான். அவன் நிச்சயமாக அதைப் பற்றி அவர்களிடம் கணக்குக் கேட்பான், மேலும் அவர்களுக்கு நரக நெருப்பில் இடைவிடாத தண்டனையைக் கொடுப்பான். எனவே அவன் கூறுகிறான், ﴾تَاللَّهِ لَتُسْـَلُنَّ عَمَّا كُنْتُمْ تَفْتَرُونَ﴿
(அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, நீங்கள் புனைந்துரைத்துக் கொண்டிருந்த அனைத்தைப் பற்றியும் நிச்சயமாகக் கேள்வி கேட்கப்படுவீர்கள்.) பின்னர், அளவற்ற அருளாளனின் அடியார்களான வானவர்களை அவர்கள் எவ்வாறு பெண்களாகக் கருதினார்கள் என்பதையும், அவர்களை அல்லாஹ்வின் மகள்களாகக் கருதியதையும், அவனுடன் சேர்த்து அவர்களையும் வணங்கியதையும் பற்றி அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான். மேற்கூறிய அனைத்திலும், அவர்கள் மிகவும் கடுமையான தவறுகளைச் செய்தார்கள். அவனுக்கு சந்ததி இல்லாதபோது, அவர்கள் அவனுக்கு சந்ததியை இருப்பதாகக் கூறினார்கள். பின்னர், தாங்கள் தாழ்ந்ததாகக் கருதிய சந்ததியான பெண் குழந்தைகளை அவனுக்கு ஒதுக்கினார்கள், அதை அவர்கள் தங்களுக்காகக்கூட விரும்பவில்லை, அவன் கூறியது போல: ﴾أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الاٍّنثَى - تِلْكَ إِذاً قِسْمَةٌ ضِيزَى ﴿
(ஆண் பிள்ளைகள் உங்களுக்கா, பெண் பிள்ளைகள் அவனுக்கா? அப்படியானால், இது ஒரு அநியாயமான பங்கீடுதான்!) (53:21-22) இங்கே அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَـتِ سُبْحَانَهُ﴿
(மேலும் அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்குப் பெண் குழந்தைகளை ஏற்படுத்துகிறார்கள்! அவன் தூய்மையானவன் (மற்றும் உயர்ந்தவன்).) அதாவது, அவர்களின் கூற்றுகளுக்கும் புனைவுகளுக்கும் அப்பாற்பட்டவன். ﴾أَلاَ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ - وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَـذِبُونَ - أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ﴿
(ஆனால் இல்லை! “அல்லாஹ் பெற்றெடுத்தான்” என்று அவர்கள் கூறுவது அவர்களின் பொய்யிலிருந்துதான். அவர்கள் நிச்சயமாகப் பொய்யர்கள்! அவன் (அப்படியானால்) ஆண் பிள்ளைகளை விடப் பெண் பிள்ளைகளையா தேர்ந்தெடுத்தான்? உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? நீங்கள் எவ்வாறு தீர்ப்பளிக்கிறீர்கள்?) (37:151-154) ﴾وَلَهُمْ مَّا يَشْتَهُونَ﴿
(தங்களுக்கு, அவர்கள் விரும்பியதை;) அதாவது, அவர்கள் ஆண் குழந்தைகளைத் தங்களுக்குத் தேர்ந்தெடுத்துக்கொள்கிறார்கள், அல்லாஹ்வுக்கு அவர்கள் ஒதுக்கும் பெண் குழந்தைகளை நிராகரிக்கிறார்கள். அவர்கள் கூறுவதை விட அல்லாஹ் மிகவும் உயர்ந்தவன்!

பெண் குழந்தைகள் மீது இணைவைப்பாளர்கள் கொண்ட வெறுப்பு

﴾وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالاٍّنْثَى ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا﴿
(அவர்களில் எவருக்கேனும் ஒரு பெண் (குழந்தை பிறந்த) செய்தி கூறப்பட்டால், அவனது முகம் கறுத்துவிடுகிறது) அதாவது துயரத்தாலும் துக்கத்தாலும். ﴾وَهُوَ كَظِيمٌ﴿
(மேலும் அவன் மிகுந்த துயரத்தால் நிரம்பியவனாக இருக்கிறான்!) அதாவது, அவன் உணரும் துக்கத்தின் தீவிரம் காரணமாக அவன் அமைதியாக இருக்கிறான். ﴾يَتَوَارَى مِنَ الْقَوْمِ﴿
(அவன் மக்களிடமிருந்து தன்னை மறைத்துக்கொள்கிறான்) அதாவது தன்னை யாரும் பார்க்கக் கூடாது என்று அவன் விரும்புகிறான். ﴾مِن سُوءِ مَا بُشِّرَ بِهِ أَيُمْسِكُهُ عَلَى هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُ فِى التُّرَابِ﴿
(தனக்கு அறிவிக்கப்பட்ட செய்தியின் தீமையின் காரணமாக. அவளை அவமானத்துடன் வைத்துக்கொள்வதா அல்லது அவளை மண்ணில் புதைப்பதா) அதாவது, அவளை அவமானப்படுத்தி, அவனுக்குப் பின் வாரிசுரிமை கொடுக்காமல், அவளைக் கவனிக்காமல், தன் ஆண் பிள்ளைகளுக்கு முன்னுரிமை அளித்து, அவளை வைத்துக்கொள்வதா ﴾أَمْ يَدُسُّهُ فِى التُّرَابِ﴿
(அல்லது அவளை மண்ணில் புதைப்பதா) அதாவது, அறியாமைக் காலத்தில் அவர்கள் செய்தது போல அவளை உயிருடன் புதைப்பது. அவர்கள் ஒன்றை இவ்வளவு தீவிரமாக வெறுத்துவிட்டு, அதை அல்லாஹ்வுக்கு எப்படி ஏற்படுத்த முடியும்? ﴾أَلاَ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ﴿
(நிச்சயமாக, அவர்களின் முடிவு தீயது.) அதாவது, அவர்கள் சொல்லும் வார்த்தைகளும், அவர்கள் பங்கீடு செய்ய விரும்பும் விதமும், அவனுக்கு அவர்கள் கூறும் விஷயங்களும் எவ்வளவு தீயவை. அல்லாஹ் கூறுவது போல: ﴾وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَـنِ مَثَلاً ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدّاً وَهُوَ كَظِيمٌ ﴿
(அளவற்ற அருளாளனுக்கு (அல்லாஹ்வுக்கு) அவன் எதனை உவமையாகக் கூறுகிறானோ, அதைப் பற்றிய (ஒரு பெண் குழந்தை பிறந்த) செய்தி அவர்களில் ஒருவனுக்கு அறிவிக்கப்பட்டால், அவனது முகம் கறுத்துவிடுகிறது, மேலும் அவன் துயரத்தால் நிரம்பியவனாக இருக்கிறான்!) (43:17). இங்கே அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾لِلَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالاٌّخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ﴿
(மறுமையை நம்பாதவர்களுக்குத் தீய வர்ணனை உண்டு,) அதாவது, குறைபாடு மட்டுமே அவர்களுக்கு உரியது ﴾وَلِلَّهِ الْمَثَلُ الاٌّعْلَى﴿
(அல்லாஹ்வுக்கு மிக உயர்ந்த வர்ணனை உண்டு) அதாவது, அவன் எல்லா வகையிலும் முற்றிலும் பரிபூரணமானவன், மேலும் இந்த முழுமையான பரிபூரணம் அவனுக்கு மட்டுமே உரியது. ﴾وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴿
(மேலும் அவன் யாவற்றையும் மிகைத்தவன், மகா ஞானமிக்கவன்.)