யூசுஃபின் சகோதரர்கள் எகிப்துக்குப் பயணம் செய்தல்

அஸ்-ஸுத்தி, முஹம்மது பின் இஸ்ஹாக் மற்றும் பலர் கூறினார்கள், யூசுஃபின் (அலை) சகோதரர்கள் எகிப்துக்குச் சென்றதற்கான காரணம் என்னவென்றால், யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் எகிப்தின் அமைச்சரான பிறகு, செழிப்பான ஏழு ஆண்டுகள் கடந்து, பின்னர் எகிப்தின் அனைத்துப் பகுதிகளையும் தாக்கிய வறட்சியான ஏழு ஆண்டுகள் வந்தன. இந்த வறட்சி, நபி யஃகூப் (அலை) அவர்களும் அவர்களின் பிள்ளைகளும் வசித்த கன்ஆன் (கானான்) பகுதியையும் அடைந்தது. நபி யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் மக்களின் அறுவடையைத் திறமையாகப் பாதுகாத்து அதைச் சேகரித்தார்கள், மேலும் அவர்கள் சேகரித்தது மக்களுக்கு ஒரு பெரிய செல்வமாக மாறியது. இது, தங்கள் குடும்பங்களுக்காக உணவு மற்றும் பொருட்களை வாங்க வந்த பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து உதவி தேடி வந்த மக்களுக்கு யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் அன்பளிப்புகளை வழங்கவும் வழிவகுத்தது. யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் ஒரு குடும்பத்திற்கு, ஒரு ஒட்டகம் சுமக்கக்கூடிய அளவை விட அதிகமாக, அவர்களின் ஆண்டு தேவைகளுக்காகக் கொடுக்கவில்லை. யூசுஃப் (அலை) அவர்களே இந்த உணவினால் தங்கள் வயிற்றை நிரப்பவில்லை, மன்னரும் அவரது உதவியாளர்களும் கூட ஒரு நாளைக்கு ஒரு வேளை மட்டுமே சாப்பிட்டார்கள். இப்படிச் செய்வதன் மூலம், மீதமுள்ள ஏழு ஆண்டுகளுக்கும் மக்கள் தங்களிடம் இருந்ததைக் கொண்டு தங்களைக் காத்துக் கொள்ள முடிந்தது. நிச்சயமாக, யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் எகிப்து மக்களுக்கு அல்லாஹ்வால் அனுப்பப்பட்ட ஒரு கருணையாக இருந்தார்கள். தங்கள் தந்தையின் கட்டளைப்படி உணவுப் பொருட்களை வாங்குவதற்காக எகிப்துக்கு வந்தவர்களில் யூசுஃப் (அலை) அவர்களின் சகோதரர்களும் இருந்தனர். எகிப்தின் அஸீஸ், தேவைப்படுபவர்களுக்கு குறைந்த விலையில் உணவை விற்கிறார் என்பதை அவர்கள் அறிந்திருந்தனர், எனவே அவர்கள் தங்கள் நாட்டிலிருந்து சில வணிகப் பொருட்களை உணவுக்காகப் பண்டமாற்று செய்ய தங்களுடன் எடுத்துச் சென்றனர். அவர்கள் பத்து பேர், ஏனெனில் யஃகூப் (அலை) அவர்கள் தங்கள் மகனும் யூசுஃபின் (அலை) சகோதரருமான பின்யாமீனைத் தங்களுடன் வைத்துக் கொண்டார்கள். யூசுஃபிற்குப் (அலை) பிறகு, பின்யாமீன்தான் அவரது மகன்களில் அவருக்கு மிகவும் பிரியமானவராக இருந்தார். நபி யூசுஃப் (அலை) அவர்களின் சகோதரர்கள், அவரது அரசவையிலும் அதிகார மையத்திலும் அவரைச் சந்தித்தபோது, அவர்களைப் பார்த்த நிமிடத்திலேயே அவர் அவர்களை அடையாளம் கண்டுகொண்டார்கள். இருப்பினும், அவர்கள் அவரை அடையாளம் காணவில்லை, ஏனென்றால் அவர் சிறுவராக இருந்தபோதே, அவரை அப்புறப்படுத்தி, இலக்கு அறியாத ஒரு வணிகக் கூட்டத்திடம் விற்றுவிட்டனர். யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் ஒரு அமைச்சராக வருவார்கள் என்று அவர்கள் கற்பனை செய்துகூடப் பார்த்திருக்க முடியாது, இதனால்தான் அவர்கள் அவரை அடையாளம் காணவில்லை, ஆனால் அவர் அவர்களை அடையாளம் கண்டுகொண்டார்கள்.

அஸ்-ஸுத்தி அவர்கள் கூறினார்கள், யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் தங்கள் சகோதரர்களிடம் பேசத் தொடங்கி, அவர்களிடம், "என் நாட்டிற்கு உங்களை வரவழைத்தது எது?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "ஓ, அஸீஸ் அவர்களே, நாங்கள் உணவுப் பொருட்களை வாங்க வந்தோம்" என்று கூறினார்கள். அவர் அவர்களிடம், "நீங்கள் ஒற்றர்களாக இருக்கலாம்" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "அல்லாஹ் பாதுகாப்பானாக" என்றார்கள். அவர் அவர்களிடம், "நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "கன்ஆன் பகுதியிலிருந்து வருகிறோம், எங்கள் தந்தை அல்லாஹ்வின் நபியாகிய யஃகூப் (அலை) அவர்கள்" என்றார்கள். அவர் அவர்களிடம், "அவருக்கு உங்களைத் தவிர வேறு பிள்ளைகள் இருக்கிறார்களா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "ஆம், நாங்கள் பன்னிரண்டு சகோதரர்களாக இருந்தோம். எங்களில் இளையவர் பாலைவனத்தில் இறந்துவிட்டார், அவர்தான் எங்கள் தந்தைக்கு மிகவும் பிரியமானவராக இருந்தார். அவருடைய உடன் பிறந்த சகோதரர் உயிருடன் இருக்கிறார், எங்கள் தந்தை அவரைத் தம்முடன் வைத்துக் கொண்டார்கள். இறந்த எங்கள் இளைய சகோதரனை இழந்ததற்கு அவரது அருகாமை ஈடுசெய்யும் என்பதற்காக." என்றார்கள். யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் தங்கள் சகோதரர்களைக் கவுரவித்து, தங்குவதற்கு அனுமதிக்குமாறு கட்டளையிட்டார்கள்,

﴾وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ﴿
(மேலும் அவர் அவர்களுக்குத் தேவையான பொருட்களை வழங்கியபோது,) அவர்களின் தேவைகளுக்கு ஏற்ப, அவர்கள் வாங்க விரும்பியதை அவர்களுக்குக் கொடுத்த பிறகு, அவர் அவர்களிடம், "நீங்கள் குறிப்பிட்ட உங்கள் தந்தை வழிச் சகோதரனை என்னிடம் அழைத்து வாருங்கள், அப்போதுதான் நீங்கள் என்னிடம் உண்மையைச் சொன்னீர்கள் என்பதை நான் அறிந்துகொள்வேன்" என்று கூறினார்கள். அவர் தொடர்ந்தார்கள்,

﴾أَلاَ تَرَوْنَ أَنِّى أُوفِى الْكَيْلَ وَأَنَاْ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ﴿
(நிச்சயமாக நான் முழுமையாக அளந்து கொடுக்கிறேன் என்பதையும், விருந்தளிப்போரில் நானே சிறந்தவன் என்பதையும் நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?) அவர்கள் மீண்டும் தம்மிடம் வர வேண்டும் என்று அவர்களை ஊக்குவித்தார்கள். பின்னர் அவர் அவர்களை அச்சுறுத்தினார்கள்,

﴾فَإِن لَّمْ تَأْتُونِى بِهِ فَلاَ كَيْلَ لَكُمْ عِندِى﴿
(ஆனால் நீங்கள் அவனை என்னிடம் அழைத்து வராவிட்டால், என்னிடமிருந்து உங்களுக்கு (தானியம்) அளந்து கொடுக்கப்பட மாட்டாது.) அடுத்த முறை அவர்கள் பின்யாமீனைத் தங்களுடன் அழைத்து வராவிட்டால், அவர்களுக்குத் தேவையான உணவை வாங்க அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள் என்று அவர் அவர்களை அச்சுறுத்தினார்கள்,

﴾فَإِن لَّمْ تَأْتُونِى بِهِ فَلاَ كَيْلَ لَكُمْ عِندِى وَلاَ تَقْرَبُونِ - قَالُواْ سَنُرَوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَـعِلُونَ ﴿
("...என் அருகில் கூட நீங்கள் வரக்கூடாது." அதற்கு அவர்கள், "அவனுக்காக அவனது தந்தையிடம் அனுமதி பெற முயற்சிப்போம், நிச்சயமாக நாங்கள் அதைச் செய்வோம்" என்றார்கள்.) அவர்கள், 'நாங்கள் அவரை எங்களுடன் அழைத்து வர எங்களால் முடிந்தவரை முயற்சிப்போம், எங்களைப் பற்றி நாங்கள் உங்களிடம் சொன்னதில் நாங்கள் உண்மையாளர்கள் என்பதை உங்களுக்கு நிரூபிக்க எந்த முயற்சியையும் விட்டுவைக்க மாட்டோம்' என்று கூறினார்கள்.

அல்லாஹ் கூறினான், ﴾وَقَالَ لِفِتْيَانِهِ﴿
(மேலும் யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் தம்முடைய வேலையாட்களிடம் கூறினார்கள்), அல்லது தம் அடிமைகளிடம்,

﴾اجْعَلُواْ بِضَـعَتَهُمْ﴿
(அவர்களுடைய பணத்தை வைக்கும்படி), அல்லது உணவுக்காகப் பண்டமாற்றம் செய்ய அவர்கள் கொண்டு வந்த வணிகப் பொருட்களை,

﴾فِى رِحَالِهِمْ﴿
(அவர்களுடைய மூட்டைகளில் வைக்கும்படி,), அவர்கள் அறியாத வண்ணம்,

﴾لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ﴿
(அவர்கள் மீண்டும் திரும்பி வரக்கூடும் என்பதற்காக.) யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் இவ்வாறு செய்ததற்கு காரணம் என்னவென்றால், தம் சகோதரர்களிடம் உணவுக்காகப் பண்டமாற்றம் செய்ய வேறு வணிகப் பொருட்கள் இல்லாமல் போகக்கூடும் என்று அவர்கள் அஞ்சியதாகக் கூறப்படுகிறது.