தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 17:61-62

ஆதம் (அலை) மற்றும் இப்லீஸின் கதை

இங்கே அல்லாஹ், இப்லீஸின் பகையைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறான். அவன் மீதும் அவனுடைய சந்ததியினர் மீதும் அல்லாஹ்வின் சாபம் உண்டாவதாக. இது ஒரு பழமையான வெறுப்பு. அல்லாஹ் ஆதம் (அலை) அவர்களைப் படைத்த காலத்திலிருந்து இது இருந்து வருகிறது. அப்போது அவன் (அல்லாஹ்) வானவர்களுக்கு ஆதம் (அலை) அவர்களுக்கு ஸஜ்தா செய்யுமாறு கட்டளையிட்டான். இப்லீஸைத் தவிர அவர்கள் அனைவரும் ஸஜ்தா செய்தார்கள். அவன் மிகவும் ஆணவம் கொண்டிருந்தான். மேலும் அவன் பெருமையுடன் அவருக்கு ஸஜ்தா செய்ய மறுத்துவிட்டான். அவன் இகழ்ச்சியைக் காட்டும் தொனியில் கூறினான்:
﴾قَالَ أَءَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا﴿
(அவன் கூறினான்: "நீ களிமண்ணால் படைத்த ஒருவருக்கு நான் ஸஜ்தா செய்வதா?") மற்றொரு வசனத்தின்படி, அவன் கூறினான்:
﴾أَنَاْ خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ﴿
(நான் அவனை விடச் சிறந்தவன். நீ என்னை நெருப்பிலிருந்து படைத்தாய், மேலும் நீ அவனை களிமண்ணிலிருந்து படைத்தாய்.) 7:12 நிராகரிப்புடனும் திமிருடனும் இறைவனிடம் பேசும்போது அவன் மேலும் கூறினான், ஆனால் இறைவன் அதை பொறுமையுடன் சகித்துக்கொண்டான்:
﴾قَالَ أَرَءَيْتَكَ هَـذَا الَّذِى كَرَّمْتَ عَلَىَّ﴿
(அவன் கூறினான்: "என்னை விட நீ கண்ணியப்படுத்திய இவரைப் பார்...")

அலி பின் அபி தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "அவன் கூறுகிறான், 'சிலரைத் தவிர அவனுடைய சந்ததியினர் அனைவரையும் நான் ஆதிக்கம் செலுத்தப் போகிறேன்.'" முஜாஹித் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள் (அதன் பொருள்), "நான் அவர்களைச் சூழ்ந்துகொள்வேன்." இப்னு ஸைத் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள் (அதன் பொருள்), "நான் அவர்களை வழிகெடுக்கப் போகிறேன்." இவை அனைத்தும் பொருளில் நெருக்கமானவை, மேலும் அந்த வசனத்தின் பொருள் என்னவென்றால், "என்னை விட நீ கண்ணியப்படுத்தி, பெரியவனாக்கிய இவரைப் பார்க்கிறாயா? நீ எனக்கு அவகாசம் அளித்தால், நான் அவனுடைய சந்ததியினரில் சிலரைத் தவிர மற்ற அனைவரையும் வழிகெடுப்பேன்."