தங்கள் பணம் தங்களுடைய பைகளுக்குத் திரும்பியிருப்பதைக் காண்கிறார்கள்

அல்லாஹ் கூறுகிறான், யூசுஃப் (அலை) அவர்களின் சகோதரர்கள் தங்கள் பைகளைத் திறந்தபோது, அவர்கள் தங்கள் சரக்குகளை அவற்றுக்குள் கண்டார்கள். ஏனெனில், யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் அதை அவர்களுடைய பைகளில் திருப்பி வைக்குமாறு தமது ஊழியர்களுக்குக் கட்டளையிட்டிருந்தார்கள். தங்கள் பைகளில் தங்கள் சரக்குகளைக் கண்டபோது, ﴾قَالُواْ يأَبَانَا مَا نَبْغِى﴿

(அவர்கள் கூறினார்கள்: "எங்கள் தந்தையே! நாங்கள் (இதைவிட) வேறு என்ன விரும்ப முடியும்..."), இதைவிட வேறு என்ன நாங்கள் கேட்க முடியும், ﴾هَـذِهِ بِضَـعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا﴿

(இதோ, எங்கள் பணம் எங்களுக்கே திருப்பிக் கொடுக்கப்பட்டுவிட்டது;) கதாதா (ரழி) அவர்கள் (அவர்கள் இவ்வாறு கூறியதாக) விளக்கமளித்தார்கள், "இதைவிட வேறு என்ன நாங்கள் கேட்க முடியும், எங்கள் சரக்கு எங்களுக்கே திருப்பிக் கொடுக்கப்பட்டுவிட்டது, மேலும் அஸீஸ் அவர்கள் நாங்கள் விரும்பிய போதுமான சுமையையும் எங்களுக்குக் கொடுத்துள்ளார்கள்". அடுத்து அவர்கள் கூறினார்கள், ﴾وَنَمِيرُ أَهْلَنَا﴿

(அதனால் நாங்கள் எங்கள் குடும்பத்திற்கு (இன்னும் அதிகமாக) உணவுப் பொருட்களைப் பெறுவோம்,), ‘அடுத்த முறை நாங்கள் எங்கள் குடும்பத்திற்கு உணவு வாங்கச் செல்லும்போது எங்கள் சகோதரரை எங்களுடன் அனுப்பினால்,’ ﴾وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ﴿

(மேலும் நாங்கள் எங்கள் சகோதரரைப் பாதுகாப்போம், இன்னும் ஒரு ஒட்டகச் சுமை (தானிய) அளவையும் கூடுதலாகப் பெறுவோம்.) ஏனெனில், யூசுஃப் (அலை) அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு ஒட்டகச் சுமை தானியம் கொடுத்தார்கள். ﴾ذلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ﴿

(இந்த அளவு (அரசருக்குக் கொடுப்பதற்கு) எளிதானது.) தங்கள் வாதத்தை மேலும் கவர்ச்சிகரமானதாக ஆக்குவதற்காக அவர்கள் இந்த வார்த்தைகளைக் கூறினார்கள், அதாவது, இந்த ஆதாயத்திற்காக தங்கள் சகோதரரை அவர்களுடன் அழைத்துச் செல்வது தகுதியானதே என்று கூறினார்கள். ﴾قَالَ لَنْ أُرْسِلَهُ مَعَكُمْ حَتَّى تُؤْتُونِ مَوْثِقًا مِّنَ اللَّهِ﴿

(அவர் யஃகூப் (அலை) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் பெயரால் நீங்கள் எனக்கு ஓர் உறுதியான சத்தியம் செய்து தரும் வரை நான் அவனை உங்களுடன் அனுப்ப மாட்டேன்..."), நீங்கள் அல்லாஹ்வின் மீது மிக வலுவான சத்தியம் செய்யும் வரை, ﴾لَتَأْتُنَّنِى بِهِ إِلاَّ أَن يُحَاطَ بِكُمْ﴿

(நீங்கள் (எதிரிகளால்) சூழப்பட்டாலன்றி, நிச்சயமாக அவனை என்னிடம் திருப்பிக் கொண்டு வருவீர்கள் என்று), நீங்கள் அனைவரும் செயலிழந்து, அவனைக் காப்பாற்ற முடியாத நிலைக்கு ஆளானாலன்றி, ﴾فَلَمَّآ ءَاتَوْهُ مَوْثِقَهُمْ﴿

(அவர்கள் தங்களுடைய உறுதியான சத்தியத்தைச் செய்தபோது), அவர் அதை மேலும் உறுதிப்படுத்தி, இவ்வாறு கூறினார்கள், ﴾اللَّهُ عَلَى مَا نَقُولُ وَكِيلٌ﴿

(நாம் சொல்வதற்கு அல்லாஹ்வே சாட்சியாக இருக்கிறான்.) இப்னு இஸ்ஹாக் (ரழி) அவர்கள் விளக்கமளித்தார்கள், "யஃகூப் (அலை) அவர்கள் அவ்வாறு செய்ததற்குக் காரணம், அவர்கள் உயிர் வாழ்வதற்குத் தேவையான உணவுப் பொருட்களைக் கொண்டு வர அவர்களை அனுப்புவதைத் தவிர அவருக்கு வேறு வழியில்லை. அதனால் அவர் பின்யாமீனை அவர்களுடன் அனுப்பினார்கள்."