தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 39:62-66

அல்லாஹ்வே படைப்பாளன் மற்றும் கட்டுப்படுத்துபவன், அவனுடன் மற்றவர்களை வணக்கத்தில் இணைவைப்பது நன்மைகளை அழித்துவிடும்...

தாம் தான் அனைத்துப் பொருட்களையும் படைத்தவன், இறைவன், அரசன் மற்றும் கட்டுப்படுத்துபவன் என்று அல்லாஹ் நமக்குக் கூறுகிறான்; அனைத்துப் பொருட்களும் அவனுடைய ஆட்சி, ஆற்றல் மற்றும் பாதுகாப்பிற்கு உட்பட்டவை.

لَّهُ مَقَالِيدُ السَّمَـوَتِ وَالاٌّرْضِ
(வானங்கள் மற்றும் பூமியின் மகாலீத் அவனுக்கே உரியவை.) முஜாஹித் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "மகாலீத் என்பதற்கு பாரசீக மொழியில் 'சாவிகள்' என்று பொருள்." கதாதா (ரழி) அவர்களும், இப்னு ஸைத் (ரழி) அவர்களும், மற்றும் சுஃப்யான் பின் உயைனா (ரழி) அவர்களும் இதே கருத்தைக் கொண்டிருந்தார்கள். அஸ்-ஸுத்தி (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

لَّهُ مَقَالِيدُ السَّمَـوَتِ وَالاٌّرْضِ
(வானங்கள் மற்றும் பூமியின் மகாலீத் அவனுக்கே உரியவை.) "வானங்கள் மற்றும் பூமியின் கருவூலங்கள்." இந்த இரண்டு கருத்துக்களுமே அனைத்துப் பொருட்களின் கட்டுப்பாடும் பாக்கியம் மற்றும் உயர்வுக்குரிய அல்லாஹ்வின் கையில்தான் உள்ளது என்பதையே குறிக்கின்றன, ஏனெனில் ஆட்சி அவனுக்கே உரியது, புகழும் அவனுக்கே உரியது, மேலும் அவன் அனைத்துப் பொருட்களின் மீதும் ஆற்றல் உள்ளவன். அவன் கூறுகிறான்:

وَالَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَايَـتِ اللَّهِ
(அல்லாஹ்வின் ஆயத்களை நிராகரிப்பவர்கள்,) அதாவது, அவனுடைய அத்தாட்சிகளையும் சான்றுகளையும்,
أُولَـئِكَ هُمُ الْخَـسِرُونَ
(அவர்கள்தான் நஷ்டவாளிகள்.)

قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّى أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَـهِلُونَ
(கூறுவீராக: "மூடர்களே! அல்லாஹ் அல்லாதவர்களை வணங்குமாறு நீங்கள் எனக்குக் கட்டளையிடுகிறீர்களா!") இந்த ஆயத் வஹீயாக (இறைச்செய்தியாக) அருளப்பட்டதற்கான காரணத்தை இப்னு அபீ ஹாதிம் (ரழி) அவர்களும் மற்றவர்களும் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள், அதாவது, அறியாமையில் இருந்த இணைவைப்பாளர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைத் தங்கள் கடவுள்களை வணங்குமாறு அழைத்தார்கள், அதற்குப் பிறகு அவர்கள் அவருடைய இறைவனை அவருடன் சேர்ந்து வணங்குவார்களாம். அப்போது இந்த வார்த்தைகள் வஹீயாக (இறைச்செய்தியாக) அருளப்பட்டன:

قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّى أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَـهِلُونَ - وَلَقَدْ أُوْحِىَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَـسِرِينَ
(கூறுவீராக: "மூடர்களே! அல்லாஹ் அல்லாதவர்களை வணங்குமாறு நீங்கள் எனக்குக் கட்டளையிடுகிறீர்களா!" உங்களுக்கு முன்பிருந்தவர்களுக்கும் வஹீ (இறைச்செய்தி) அருளப்பட்டது போலவே, உங்களுக்கும் வஹீ (இறைச்செய்தி) அருளப்பட்டுள்ளது: "நீங்கள் அல்லாஹ்வுடன் மற்றவர்களை வணக்கத்தில் இணைவைத்தால், நிச்சயமாக உங்கள் செயல்கள் வீணாகிவிடும், மேலும் நீங்கள் நிச்சயமாக நஷ்டவாளிகளில் ஒருவராக ஆகிவிடுவீர்கள்.") இது இந்த ஆயத்தைப் போன்றது:

وَلَوْ أَشْرَكُواْ لَحَبِطَ عَنْهُمْ مَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ
(ஆனால், அவர்கள் அல்லாஹ்வுடன் மற்றவர்களை வணக்கத்தில் இணைத்திருந்தால், அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்த அனைத்தும் அவர்களுக்கு எந்தப் பயனும் அளித்திருக்காது.) (6:88).

بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُن مِّنَ الشَّـكِرِينَ
(இல்லை! மாறாக அல்லாஹ்வை வணங்குங்கள், மேலும் நன்றி செலுத்துபவர்களில் ஒருவராக இருங்கள்.) இதன் பொருள், 'நீங்களும், உங்களைப் பின்பற்றி, உங்களை நம்புகிறவர்களும் உங்கள் வணக்கத்தை எந்தவொரு கூட்டாளியோ அல்லது இணையோ இல்லாத அல்லாஹ் ஒருவனுக்காகவே உளத்தூய்மையுடன் செய்ய வேண்டும்.'