بِخَلَاقِهِمْ
(அவர்களுடைய பங்கு) என்பது, அவர்களுடைய மார்க்கம் என்று அல்-ஹசன் அல்-பஸரீ அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அல்லாஹ்வின் கூற்றான,
وَخُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُواْ
(அவர்கள் வீணானவற்றில் மூழ்கியதைப் போலவே நீங்களும் மூழ்கினீர்கள்) என்பது, பொய்களிலும் அசத்தியத்திலும் மூழ்கியதைக் குறிக்கிறது.
أُوْلَـئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ
(அத்தகையோரின் செயல்கள் வீணாகிவிட்டன), அவர்களின் செயல்கள் அழிந்துவிட்டன; அவை செல்லாதவை என்பதால் அவற்றுக்காக அவர்கள் எந்த நற்கூலியையும் பெறமாட்டார்கள்.
فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأُوْلَـئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
(இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும். அவர்களே நஷ்டவாளிகள்.) ஏனெனில், அவர்கள் தங்கள் செயல்களுக்காக எந்த நற்கூலியையும் அடையமாட்டார்கள்.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இந்த இரவு கடந்த இரவை எத்துணை ஒத்திருக்கிறது!"
كَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ
(உங்களுக்கு முன்னிருந்தவர்களைப் போலவே...) இவர்கள் பனூ இஸ்ராயீல்கள் ஆவர்; அவர்களுடன்தான் நாம் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளோம். நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
«وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَتَّبِعُنَّهُمْ حَتَّى لَوْ دَخَلَ الرَّجُلُ مِنْهُمْ جُحْرَ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمُوه»
(என் உயிர் எவன் கைவசம் இருக்கிறதோ அவன் மீது சத்தியமாக! நீங்கள் நிச்சயமாக அவர்களைப் பின்பற்றுவீர்கள்; அவர்களில் ஒரு மனிதன் ஓர் உடும்புப் பொந்துக்குள் நுழைந்தால்கூட, நீங்களும் அவ்வாறே நுழைவீர்கள்!)
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கின்றார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
«وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ، وَبَاعًا بِبَاعٍ حَتَّى لَوْ دَخَلُوا جُحْرَ ضَبٍّ لَدَخَلْتُمُوه»
قالوا: ومن هم يا رسول الله، أهل الكتاب؟ قال:
«فَمَنْ؟»
(என் உயிர் எவன் கைவசம் இருக்கிறதோ அவன் மீது சத்தியமாக! உங்களுக்கு முன் இருந்தவர்களின் வழிமுறைகளை நீங்கள் சாணுக்குச் சாண், முழத்திற்கு முழம், பாகத்திற்குப் பாகம் என (அணுஅணுவாகப்) பின்பற்றுவீர்கள். அவர்கள் ஓர் உடும்புப் பொந்துக்குள் நுழைந்தால்கூட, நீங்களும் அதனுள் நுழைவீர்கள்.) அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அவர்கள் யார், வேதக்காரர்களா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "(அவர்களைத் தவிர) வேறு யார்?" என்று கூறினார்கள்.
இந்த ஹதீஸ், ஸஹீஹ் நூல்களில் இடம்பெற்றுள்ள மற்றொரு ஹதீஸைப் போன்றே அமைந்துள்ளது.