யூசுஃப் (அலை) தம்முடைய தங்கக் கிண்ணத்தை பின்யாமீனுடைய பையில் வைத்தது; அவரை எகிப்தில் வைத்திருக்க ஒரு தந்திரம்

யூசுஃப் (அலை) அவர்களுக்குத் தேவையான பொருட்களை வழங்கிய பிறகு, பெரும்பாலான அறிஞர்களின் கருத்துப்படி, அவர்கள் தங்களுடைய சில ஊழியர்களுக்கு தம்முடைய வெள்ளிக் கிண்ணத்தை (பின்யாமீனுடைய பையில்) வைக்குமாறு கட்டளையிட்டார்கள். சில அறிஞர்கள் அந்த அரசருடைய கிண்ணம் தங்கத்தால் செய்யப்பட்டது என்று கூறினார்கள். இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), முஜாஹித், கதாதா, அத்-தஹ்ஹாக் மற்றும் அப்துர்-ரஹ்மான் பின் ஸைத் ஆகியோரின் கருத்துப்படி, அரசர் அதைக் குடிப்பதற்காகப் பயன்படுத்தினார்கள் என்றும், பின்னர் அந்தக் காலத்தில் உணவுப் பஞ்சம் ஏற்பட்டதால் அதைக் கொண்டு உணவு தானியங்களை அளந்தார்கள் என்றும் இப்னு ஸைத் மேலும் கூறினார்கள். அரசருடைய கிண்ணம் வெள்ளியால் செய்யப்பட்டதென்றும், அவர்கள் அதைக் கொண்டு குடிப்பதற்குப் பயன்படுத்தினார்கள் என்றும் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக ஸயீத் பின் ஜுபைர் கூறியதாகவும், அதனை அபூ பிஷ்ர் அறிவித்ததாகவும் ஷுஃபா கூறினார்கள்.

அவர்கள் அறியாத நிலையில் யூசுஃப் (அலை) அந்தக் கிண்ணத்தை பின்யாமீனுடைய பையில் வைத்தார்கள், பின்னர் ஒருவரை இவ்வாறு அறிவிக்கச் செய்தார்கள், ﴾أَيَّتُهَا الْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَارِقُونَ﴿ (ஓ பயணக் கூட்டத்தினரே! நிச்சயமாக நீங்கள் திருடர்கள்தான்!)

இந்தக் கூற்றை அறிவித்துக் கொண்டிருந்த அந்த மனிதரை அவர்கள் பார்த்து, அவரிடம் கேட்டார்கள், ﴾مَّاذَا تَفْقِدُونَقَالُواْ نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ﴿ ("நீங்கள் எதைத் தொலைத்துவிட்டீர்கள்?" அவர்கள் கூறினார்கள்: "நாங்கள் அரசருடைய கிண்ணத்தைத் தொலைத்துவிட்டோம்..."), அதைக் கொண்டு அவர்கள் உணவுத் தானியங்களை அளப்பார்கள், ﴾وَلِمَن جَآءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ﴿ (அதை யார் கொண்டு வருகிறாரோ அவருக்கு ஒரு ஒட்டகச் சுமை) வெகுமதியாகக் கிடைக்கும், ﴾وَأَنَاْ بِهِ زَعِيمٌ﴿ (அதற்கு நான் பொறுப்பேற்கிறேன்.), அந்த வெகுமதியை வழங்குவதற்கான உத்திரவாதமாக.