யூதர்கள் எவ்வளவு நம்பகமானவர்கள்

யூதர்களில் வஞ்சகம் செய்பவர்கள் இருக்கிறார்கள் என்று அல்லாஹ் கூறுகிறான். மேலும், அவர்களால் ஏமாற்றப்படாமல் இருக்கும்படி விசுவாசிகளை அவன் எச்சரிக்கிறான், ஏனெனில் அவர்களில் சிலர்,

مَنْ إِن تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ

(ஒரு கின்தார் (ஒரு பெரிய தொகை) பணத்தை நம்பி ஒப்படைத்தால்,)

يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ

(அதை உடனே திருப்பிக் கொடுத்துவிடுவார்கள்;) இந்த வகையினர் ஒரு கின்தாரை விடக் குறைவானதையும் அவ்வாறே திருப்பிக் கொடுத்துவிடுவார்கள் என்பது இந்த வசனத்திலிருந்து தெளிவாகத் தெரிகிறது. எனினும்,

وَمِنْهُمْ مَّنْ إِن تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لاَّ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلاَّ مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَآئِمًا

(மேலும் அவர்களில் சிலர் இருக்கிறார்கள், அவர்களிடம் ஒரு தீனாரை நம்பி ஒப்படைத்தால், நீங்கள் தொடர்ந்து அதன் மீது நின்று கேட்டாலொழிய அதைத் திருப்பித் தர மாட்டார்கள்,) மேலும் உங்களுக்குச் சேர வேண்டிய சொத்தைப் பெறுவதில் நீங்கள் வற்புறுத்தினாலொழிய (தர மாட்டார்கள்). ஒரு தீனார் விஷயத்திலேயே இப்படிச் செய்தால், ஒரு தீனாருக்கும் அதிகமானவற்றில் என்ன செய்வார்கள்? இந்த சூராவின் ஆரம்பத்தில் கின்தாரின் பொருளை நாம் குறிப்பிட்டோம், அதேசமயம் தீனாரின் மதிப்பு அனைவரும் அறிந்ததே. அல்லாஹ்வின் கூற்று,

ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُواْ لَيْسَ عَلَيْنَا فِى الأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ

(ஏனெனில் அவர்கள், "எழுத்தறிவில்லாதவர்களின் (அரபியர்களின்) சொத்துக்களை அபகரித்துக்கொள்வதில் எங்கள் மீது எந்தக் குற்றமும் இல்லை" என்று கூறுகிறார்கள்.) இதன் பொருள், அவர்கள் உண்மையை (அல்லது அவர்கள் கொடுக்க வேண்டிய கடனை) மறுப்பதற்கு அவர்கள், "எழுத்தறிவில்லாதவர்களான அரபியர்களின் சொத்துக்களை நாம் உண்டுவிடுவதால் நமது மார்க்கத்தில் எந்தத் தவறும் இல்லை, ஏனெனில் அல்லாஹ் அதை நமக்கு அனுமதித்துள்ளான்" என்று கூறியதேயாகும். அல்லாஹ் பதிலளித்தான்,

وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

(ஆனால் அவர்கள் அறிந்தே அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யைக் கூறுகிறார்கள்.) ஏனெனில் அவர்கள் இந்தப் பொய்யையும் வழிகேட்டின் வார்த்தையையும் அவர்களாகவே உருவாக்கிக் கொண்டார்கள். மாறாக, அவர்களுக்கு அந்தப் பணத்தில் உரிமை இருந்தாலன்றி அல்லாஹ் அதை அவர்களுக்கு அனுமதிக்க மாட்டான்.

அப்துர்-ரஸ்ஸாக் (ரஹ்) அவர்கள் பதிவு செய்திருப்பதாவது: ஸஃஸஆ பின் யஸீத் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள், ஒருவர் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடம் கேட்டார், "போரின்போது, அஹ்லுத்-திம்மாவிற்குச் சொந்தமான கோழிகள், ஆடுகள் போன்ற சில சொத்துக்களை நாங்கள் கைப்பற்றுகிறோம்." இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள், "இந்த நிலையில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?" என்று கேட்டார்கள். அந்த மனிதர் கூறினார், "இந்த நிலையில் (அவற்றை நாங்கள் பறிமுதல் செய்தால்) எந்தப் பாவமும் இல்லை என்று நாங்கள் கூறுகிறோம்." அதற்கு அவர்கள், "அதைத்தான் வேதமுடையவர்களும் கூறினார்கள்," என்று கூறினார்கள்.

لَيْسَ عَلَيْنَا فِى الأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ

(எழுத்தறிவில்லாதவர்களின் (அரபியர்களின்) சொத்துக்களை அபகரித்துக்கொள்வதில் எங்கள் மீது எந்தக் குற்றமும் இல்லை.) நிச்சயமாக, அவர்கள் ஜிஸ்யாவைச் செலுத்தினால், அவர்கள் மனமுவந்து அதை விட்டுக் கொடுத்தால் தவிர, அவர்களின் சொத்துக்கள் உங்களுக்கு அனுமதிக்கப்படவில்லை."

பிறகு அல்லாஹ் கூறினான்,

بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى

(ஆம், யார் தன் வாக்குறுதியை நிறைவேற்றி, அல்லாஹ்வுக்கு மிகவும் அஞ்சுகிறாரோ,) வேதமுடையவர்களே! உங்களில் யார் முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் அனுப்பப்படும்போது அவர்களை விசுவாசிப்பதாக அல்லாஹ் உங்களிடமிருந்து எடுத்த உடன்படிக்கை தொடர்பாகத் தன் வாக்குறுதியை நிறைவேற்றி, அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுகிறாரோ, எல்லா நபிமார்களிடமிருந்தும் அவர்களுடைய சமூகத்தாரிடமிருந்தும் அவன் அதே உடன்படிக்கையை எடுத்ததைப் போலவே. யார் அல்லாஹ்வின் தடைகளைத் தவிர்த்து, அவனுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவனுடைய இறுதித் தூதரும் முழு மனிதகுலத்தின் தலைவருமானவரைக் கொண்டு அவன் அனுப்பிய ஷரீஅத்தைப் பின்பற்றுகிறாரோ.

فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ

(நிச்சயமாக, அல்லாஹ் முத்தகீன்களை நேசிக்கிறான்.)