தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 19:8-9

அவரது பிரார்த்தனை ஏற்கப்பட்ட பின் அவர் அடைந்த வியப்பு

தமது பிரார்த்தனை ஏற்கப்பட்டு, ஒரு மகனைப் பற்றிய நற்செய்தி வழங்கப்பட்டபோது ஜக்கரிய்யா (அலை) அவர்கள் வியப்படைந்தார்கள். அவர்கள் மிகுந்த மகிழ்ச்சியடைந்து, இக்குழந்தை தமக்கு எவ்வாறு பிறக்கும், எவ்விதத்தில் அவர் வருவார் என்று கேட்டார்கள். அவரது மனைவி மலடாகவும், வாழ்நாள் முழுவதும் குழந்தை பெற்றெடுக்காத வயதான பெண்ணாகவும் இருந்ததால் இது பெரும் ஆச்சரியமாக இருந்தது. ஜக்கரிய்யா (அலை) அவர்களும்கூட மிகவும் வயது முதிர்ந்து போயிருந்தார்கள்; அவர்களது எலும்புகள் பலவீனமடைந்து மெலிந்து போயிருந்தன, மேலும் தாம்பத்திய உறவுக்கான வலிமையோ அல்லது வீரியமோ அவர்களுக்கு இருக்கவில்லை.

வானவரின் பதில்

﴾قَالَ﴿

(அவர் கூறினார்:) அதாவது, ஜக்கரிய்யா (அலை) அவர்களின் வியப்பிற்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக அந்த வானவர் கூறினார்.

﴾كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌ﴿

("அவ்வாறே உன் இறைவன் கூறுகிறான்: 'அது எனக்கு எளிதானது...'') அதாவது, மகனின் பிறப்பு உமக்கும் உமது இந்த மனைவிக்கும் தான் நிகழுமே தவிர, வேறு எந்தப் பெண்ணின் மூலமும் அல்ல.

﴾هَيِّنٌ﴿

(எளிதானது) அதாவது, அதைச் செய்வது அல்லாஹ்வுக்கு மிக எளிமையானதும் சுலபமானதுமாகும்.

பிறகு, அவர் (வானவர்) கேட்டதை விடவும் வியப்பிற்குரிய ஒரு விஷயத்தை அவருக்கு எடுத்துரைத்தார். இறைவன் கூறியதாக அந்த வானவர் கூறினார்:

﴾وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِن قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئاً﴿

(நிச்சயமாக இதற்கு முன் நீ ஒன்றுமில்லாதவனாக இருந்தபோதே உன்னை நான் படைத்தேன்!) இது அல்லாஹ்வின் பின்வரும் கூற்றைப் போன்றதாகும்:

﴾هَلْ أَتَى عَلَى الإِنسَـنِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئاً مَّذْكُوراً ﴿

(மனிதன் குறிப்பிடத்தகுந்த ஒரு பொருளாக இல்லாதிருந்த ஒரு நீண்ட காலம் அவன் மீது கடந்து செல்லவில்லையா?) 76:1