தஃப்சீர் இப்னு கஸீர் - 17:94-95

(தூதர் ஒரு மனிதராக இருந்த காரணத்தால் இணைவைப்பாளர்கள் ஈமான் கொள்ள மறுத்ததும் - அதற்கான மறுப்பும்)

﴾وَمَا مَنَعَ النَّاسَ﴿

(மனிதர்களைத் தடுத்தது எதுவுமில்லை) என்பது, அவர்களில் பெரும்பாலோரை, ﴾أَن يُؤْمِنُواْ﴿

(ஈமான் கொள்வதிலிருந்தும்) தூதர்களைப் பின்பற்றுவதிலிருந்தும் தடுத்தது, மனிதர்களே தூதர்களாக அனுப்பப்படுவதை அவர்கள் ஆச்சரியமாகக் கருதியதே தவிர வேறில்லை. அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَآ إِلَى رَجُلٍ مِّنْهُمْ أَنْ أَنذِرِ النَّاسَ وَبَشِّرِ الَّذِينَ ءامَنُواْ أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ﴿

(தங்களுக்குள்ளிருந்தே ஒரு மனிதருக்கு, "மக்களை எச்சரிக்கை செய்யுங்கள்; ஈமான் கொண்டவர்களுக்குத் தங்கள் இறைவனிடம் நற்செயல்களுக்கான உண்மை அந்தஸ்து உண்டு என நற்செய்தி கூறுங்கள்" என்று நாம் வஹீ (இறைச்செய்தி) அனுப்பியது மக்களுக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறதா?) 10:2. மேலும் அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾ذَلِكَ بِأَنَّهُ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَـتِ فَقَالُواْ أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا﴿

(அதற்குக் காரணம், அவர்களிடம் வந்த தூதர்கள் தெளிவான சான்றுகளைக் கொண்டு வந்தார்கள்; ஆனால் அவர்களோ, "சாதாரண மனிதர்களா எங்களுக்கு வழிகாட்டுவார்கள்?" என்று கூறினார்கள்) 64:6. ஃபிர்அவ்னும் அவனது மக்களும் கூறினார்கள்: ﴾أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَـبِدُونَ﴿

(அவர்கள் கூறினார்கள்: "நம்மைப் போன்ற இரு மனிதர்களை நாம் நம்புவதா? இவர்களது சமூகத்தாரோ நமக்கு அடிபணிந்து கிடக்கிறார்கள்!") 23:47. அதேபோல, முந்தைய சமூகத்தினர் தங்கள் தூதர்களிடம் கூறினார்கள்: ﴾إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَـنٍ مُّبِينٍ﴿

("நீங்கள் எங்களைப் போன்ற மனிதர்களே அன்றி வேறில்லை! எங்கள் முன்னோர்கள் வணங்கி வந்தவற்றிலிருந்து எங்களைத் தடுக்கவே நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள். எனவே, தெளிவான ஆதாரத்தை எங்களிடம் கொண்டு வாருங்கள்") 14:10.

இதுபோல இன்னும் பல வசனங்கள் உள்ளன. பிறகு அல்லாஹ் தன் அடியார்கள் மீது தான் கொண்டுள்ள அன்பையும் கருணையையும் சுட்டிக்காட்டுகிறான்; தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதை மக்கள் புரிந்து கொள்ளவும், அவரிடம் நேரடியாகப் பேசவும் ஏதுவாக, மனித இனத்திலிருந்தே அவர்களுக்குத் தூதர்களை அவன் அனுப்புகிறான். மனிதர்களுக்கு ஒரு வானவரைத் தூதராக அவன் அனுப்பியிருந்தால், அவர்களால் அவரை நேருக்கு நேர் சந்திக்கவோ, அவரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளவோ முடிந்திருக்காது. அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ﴾لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْ أَنفُسِهِمْ﴿

(நிச்சயமாக, அல்லாஹ் முஃமின்களுக்கு (நம்பிக்கையாளர்களுக்கு) அவர்களிலிருந்தே ஒரு தூதரை (முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களை) அனுப்பியதன் மூலம் ஒரு பெரும் உபகாரம் செய்தான்) 3:164. ﴾لَقَدْ جَآءَكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ﴿

(நிச்சயமாக, உங்களிலிருந்தே ஒரு தூதர் (முஹம்மத் (ஸல்)) உங்களிடம் வந்துள்ளார்) 10:128. ﴾كَمَآ أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولاً مِّنْكُمْ يَتْلُواْ عَلَيْكُمْ آيَـتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَـبَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُواْ تَعْلَمُونَ - فَاذْكُرُونِى أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُواْ لِي وَلاَ تَكْفُرُونِ ﴿

(அவ்வாறே, உங்களிலிருந்தே ஒரு தூதரை (முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களை) உங்களிடையே நாம் அனுப்பியுள்ளோம்; அவர் உங்களுக்கு நம்முடைய வசனங்களை (குர்ஆனை) ஓதிக் காட்டுகிறார், உங்களைத் தூய்மைப்படுத்துகிறார், உங்களுக்கு வேதத்தையும் ஞானத்தையும் (ஹிக்மா) கற்றுக் கொடுக்கிறார், மேலும் நீங்கள் அறியாதிருந்தவற்றையும் உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுக்கிறார். ஆகவே, என்னை நினையுங்கள், நானும் உங்களை நினைப்பேன்; எனக்கு நன்றி செலுத்துங்கள், எனக்கு மாறு செய்துவிடாதீர்கள்.) (2:151-152). அல்லாஹ் இங்கு கூறுகிறான்: ﴾قُل لَوْ كَانَ فِى الاٌّرْضِ مَلَـئِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ﴿

(நபியே! நீர் கூறுவீராக: "பூமியில் வானவர்கள் நிம்மதியாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நடமாடிக் கொண்டிருந்தால்,) அதாவது, நீங்கள் செய்வது போலவே அவர்களும் இருந்தால், ﴾لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِم مِّنَ السَّمَآءِ مَلَكًا رَّسُولاً﴿

(நிச்சயமாக நாம் வானத்திலிருந்து அவர்களுக்காக ஒரு வானவரையே தூதராக இறக்கியிருப்போம்"). அதாவது, 'அவர்களது இனத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரையே அனுப்பியிருப்போம்'. ஆனால் நீங்கள் மனிதர்களாக இருப்பதால், உங்களது இனத்திலிருந்தே தூதர்களை நாம் அனுப்பியுள்ளோம்; இது உங்கள் மீது நாம் கொண்ட அன்பும் கருணையுமாகும்.