وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ مَعَهُ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً نَحْوًا مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ - قَالَ - ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً وَهُو دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ فَقَالَ " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْنَاكَ تَنَاوَلْتَ شَيْئًا فِي مَقَامِكَ هَذَا ثُمَّ رَأَيْنَاكَ تَكَعْكَعْتَ . فَقَالَ " إِنِّي رَأَيْتُ الْجَنَّةَ فَتَنَاوَلْتُ مِنْهَا عُنْقُودًا وَلَوْ أَخَذْتُهُ لأَكَلْتُمْ مِنْهُ مَا بَقِيَتِ الدُّنْيَا وَرَأَيْتُ النَّارَ فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ مَنْظَرًا قَطُّ أَفْظَعَ وَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ " . قَالُوا لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لِكُفْرِهِنَّ " . قِيلَ أَيَكْفُرْنَ بِاللَّهِ . قَالَ " وَيَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ وَيَكْفُرْنَ الإِحْسَانَ لَوْ أَحْسَنْتَ إِلَى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ كُلَّهُ ثُمَّ رَأَتْ مِنْكَ شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ " .
யஹ்யா (ரழி) அவர்கள் எனக்கு மாலிக் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், மாலிக் (ரழி) அவர்கள் ஸைத் இப்னு அஸ்லம் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், ஸைத் இப்னு அஸ்லம் (ரழி) அவர்கள் அதா இப்னு யஸார் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அப்துல்லாஹ் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்கள்: "சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தொழுதார்கள், மக்களும் அவர்களுடன் தொழுதார்கள். அவர்கள் நீண்ட நேரம், ஏறக்குறைய சூரத்துல் பகராவை (சூரா 2) ஓதுவதற்கு எடுக்கும் நேரம் அளவுக்கு நின்றார்கள், பின்னர் நீண்ட நேரம் ருகூ செய்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் எழுந்து நீண்ட நேரம் நின்றார்கள், இருப்பினும் முதல் முறையை விட குறைவாக. பின்னர் அவர்கள் நீண்ட நேரம் ருகூ செய்தார்கள், இருப்பினும் முதல் முறையை விட குறைவாக. பின்னர் அவர்கள் ஸஜ்தா செய்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் நீண்ட நேரம் நின்றார்கள், இருப்பினும் முதல் முறையை விட குறைவாக. பின்னர் அவர்கள் நீண்ட நேரம் ருகூ செய்தார்கள், இருப்பினும் முதல் முறையை விட குறைவாக. பின்னர் அவர்கள் எழுந்து நீண்ட நேரம் நின்றார்கள், இருப்பினும் முதல் முறையை விட குறைவாக. பின்னர் அவர்கள் நீண்ட நேரம் ருகூ செய்தார்கள், இருப்பினும் முதல் முறையை விட குறைவாக. பின்னர் அவர்கள் ஸஜ்தா செய்தார்கள், அவர்கள் முடிக்கும் நேரத்தில் சூரியன் வெளிப்பட்டுவிட்டது. பின்னர் அவர்கள் கூறினார்கள், 'சூரியனும் சந்திரனும் அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகளில் இரண்டு அத்தாட்சிகளாகும். எவருடைய மரணத்திற்காகவும் அவை கிரகணம் அடைவதில்லை, எவருடைய வாழ்வுக்காகவும் (கிரகணம் அடைவதில்லை). நீங்கள் கிரகணத்தைக் காணும்போது, அல்லாஹ்வை திக்ரு செய்யுங்கள் (நினைவுகூருங்கள்).' அவர்கள் கேட்டார்கள், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, தாங்கள் இங்கு நின்றுகொண்டிருந்தபோது ஏதோ ஒன்றைப் பிடிக்க நீட்டுவதை நாங்கள் கண்டோம், பின்னர் தாங்கள் பின்வாங்குவதையும் கண்டோம்.' அவர்கள் கூறினார்கள், 'நான் சுவனத்தைக் கண்டேன், அதிலிருந்து ஒரு திராட்சைக் குலையைப் பிடிக்க நான் என் கையை நீட்டினேன், நான் அதை எடுத்திருந்தால் இவ்வுலகம் உள்ளளவும் நீங்கள் அதிலிருந்து உண்டிருக்க முடியும். பின்னர் நான் நரகத்தைக் கண்டேன் - நான் இன்று கண்டதை விட கோரமான ஒன்றை ஒருபோதும் கண்டதில்லை - அதன் வாசிகளில் பெரும்பாலோர் பெண்களாக இருப்பதைக் கண்டேன்.' அவர்கள் கேட்டார்கள், 'ஏன், அல்லாஹ்வின் தூதரே?' அவர்கள் கூறினார்கள், 'அவர்களின் நன்றிகெட்டதனத்தின் (குஃப்ர்) காரணமாக.' ஒருவர் கேட்டார், 'அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கா நன்றி கெட்டவர்களாக இருக்கின்றார்கள்?' அவர்கள் கூறினார்கள், 'அவர்கள் தங்கள் கணவன்மார்களுக்கு நன்றி கெட்டவர்களாக இருக்கின்றார்கள், (தங்களுக்குச் செய்யப்படும்) நல்ல உபகாரத்திற்கும் நன்றி கெட்டவர்களாக இருக்கின்றார்கள். நீங்கள் அவர்களில் ஒருத்திக்கு வாழ்நாள் முழுவதும் நன்மை செய்தாலும், பின்னர் (அவளுக்குப் பிடிக்காத) ஏதேனும் ஒன்றை உங்களிடம் அவள் கண்டால், 'உங்களிடமிருந்து எந்த நன்மையையும் நான் ஒருபோதும் கண்டதில்லை' என்று அவள் கூறுவாள்.' "