حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ أَبُو طَلْحَةَ لأُمِّ سُلَيْمٍ لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَعِيفًا أَعْرِفُ فِيهِ الْجُوعَ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَىْءٍ فَقَالَتْ نَعَمْ . فَأَخْرَجَتْ أَقْرَاصًا مِنْ شَعِيرٍ ثُمَّ أَخَذَتْ خِمَارًا لَهَا فَلَفَّتِ الْخُبْزَ بِبَعْضِهِ ثُمَّ دَسَّتْهُ تَحْتَ يَدِي وَرَدَّتْنِي بِبَعْضِهِ ثُمَّ أَرْسَلَتْنِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَذَهَبْتُ بِهِ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ وَمَعَهُ النَّاسُ فَقُمْتُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " آرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ " . قَالَ فَقُلْتُ نَعَمْ . قَالَ " لِلطَّعَامِ " . فَقُلْتُ نَعَمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِمَنْ مَعَهُ " قُومُوا " . قَالَ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ حَتَّى جِئْتُ أَبَا طَلْحَةَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قَدْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالنَّاسِ وَلَيْسَ عِنْدَنَا مِنَ الطَّعَامِ مَا نُطْعِمُهُمْ . فَقَالَتِ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ فَانْطَلَقَ أَبُو طَلْحَةَ حَتَّى لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو طَلْحَةَ مَعَهُ حَتَّى دَخَلاَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَلُمِّي يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا عِنْدَكِ " . فَأَتَتْ بِذَلِكَ الْخُبْزِ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَفُتَّ وَعَصَرَتْ عَلَيْهِ أُمُّ سُلَيْمٍ عُكَّةً لَهَا فَآدَمَتْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ثُمَّ قَالَ " ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ بِالدُّخُولِ " . فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ " ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ " . فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ " ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ " . فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ " ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ " . فَأَذِنَ لَهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا ثُمَّ قَالَ " ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ " . حَتَّى أَكَلَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَشَبِعُوا وَالْقَوْمُ سَبْعُونَ رَجُلاً أَوْ ثَمَانُونَ رَجُلاً .
யஹ்யா அவர்கள் மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவித்தார்கள், இஸ்ஹாக் இப்னு அப்துல்லாஹ் இப்னு அபீ தல்ஹா அவர்கள் அனஸ் இப்னு மாலிக் (ரழி) அவர்கள் கூறுவதைக் கேட்டார்கள்: அபூ தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் உம்மு சுலைம் (ரழி) அவர்களிடம் கூறினார்கள், "நான் இப்போதுதான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பேசுவதைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்தேன், அவர்களுடைய குரல் மிகவும் பலவீனமாக இருந்தது. அதில் பசியை நான் கண்டுகொண்டேன், எனவே, உங்களிடம் ஏதாவது இருக்கிறதா?" அவர்கள், "ஆம்," என்று பதிலளித்து, சில வாற்கோதுமை ரொட்டிகளைக் கொண்டு வந்தார்கள். அவர்கள் தங்களுடைய நீண்ட முக்காட்டை எடுத்து, அதன் ஒரு பகுதியால் ரொட்டியைச் சுற்றி, அதை என் (அனஸ் (ரழி) அவர்களின்) கையில் வைத்து, அதன் ஒரு பகுதியை எனக்கு உடுத்தக் கொடுத்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் என்னை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் அனுப்பினார்கள்."
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் தொடர்ந்தார்கள், "நான் அதை எடுத்துக்கொண்டு சென்றேன், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் சிலருடன் மஸ்ஜிதில் அமர்ந்திருப்பதை நான் கண்டேன். நான் அவர்களைப் பார்த்தேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'அபூ தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் உன்னை அனுப்பினார்களா?' என்று கேட்டார்கள். நான், 'ஆம்' என்று பதிலளித்தேன். அவர்கள், 'உணவுக்காகவா?' என்று கேட்டார்கள். நான், 'ஆம்' என்றேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தங்களுடன் இருந்தவர்களிடம், 'நாம் செல்வோம்' என்று கூறினார்கள். அவர்கள் புறப்பட்டார்கள், நான் அவர்களுடன் சென்று அபூ தல்ஹா (ரழி) அவர்களிடம் வந்து அவருக்குத் தெரிவித்தேன். அபூ தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், 'உம்மு சுலைம் (ரழி)! அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மக்களை அழைத்து வந்துள்ளார்கள், நம்மிடம் உணவு இல்லை. அவர்களுக்கு நாம் என்ன உண்ணக் கொடுப்பது?' அவர்கள், 'அல்லாஹ்வும் அவனுடைய தூதரும் நன்கறிவார்கள்' என்று கூறினார்கள்."
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் தொடர்ந்தார்கள், "அபூ தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் வெளியே சென்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைச் சந்தித்தார்கள், மேலும் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அபூ தல்ஹா (ரழி) அவர்களுடன் அவர்கள் உள்ளே நுழையும் வரை நெருங்கி வந்தார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'வாருங்கள் உம்மு சுலைம் (ரழி), உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது?' என்று கேட்டார்கள். அவர்கள் ரொட்டியைக் கொண்டு வந்தார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அதைத் துண்டுகளாக உடைக்கக் கட்டளையிட்டார்கள், உம்மு சுலைம் (ரழி) அவர்கள் தாளித்த நெய்யை ஒரு பாத்திரத்திலிருந்து அதன் மேல் பிழிந்தார்கள். பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், அல்லாஹ் அவரை என்ன கூற நாடினானோ அதைக் கூறினார்கள், மேலும், 'அவர்களில் பத்துப் பேருக்கு உள்ளே வர அனுமதிப்பீர்களா?' என்று கேட்டார்கள். அவர்கள் அனுமதி அளித்தார்கள், அவர்கள் வயிறு நிரம்பும் வரை சாப்பிட்டுவிட்டுச் சென்றார்கள். அவர்கள், 'மேலும் பத்துப் பேருக்கு அனுமதியுங்கள்' என்று கூறினார்கள். அவர்கள் அனுமதி அளித்தார்கள், அவர்கள் வயிறு நிரம்பும் வரை சாப்பிட்டுவிட்டுச் சென்றார்கள். பின்னர் அவர்கள், 'மேலும் பத்துப் பேருக்கு அனுமதியுங்கள்' என்று கூறினார்கள். அவர்கள் அனுமதி அளித்தார்கள், அவர்கள் வயிறு நிரம்பும் வரை சாப்பிட்டுவிட்டுச் சென்றார்கள். பின்னர் அவர்கள், 'மேலும் பத்துப் பேருக்கு அனுமதியுங்கள்' என்று கூறினார்கள். அவர்கள் அனுமதி அளித்தார்கள், அவர்கள் வயிறு நிரம்பும் வரை சாப்பிட்டுவிட்டுச் சென்றார்கள். எழுபது அல்லது எண்பது ஆண்கள் இருந்தனர்."