இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3116ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَاللَّهُ الْمُعْطِي وَأَنَا الْقَاسِمُ، وَلاَ تَزَالُ هَذِهِ الأُمَّةُ ظَاهِرِينَ عَلَى مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ ‏ ‏‏.‏
முஆவியா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "அல்லாஹ் யாருக்கேனும் நன்மை செய்ய நாடினால், அவருக்கு மார்க்கத்தில் (அதாவது இஸ்லாத்தில்) விளக்கத்தை அளிப்பான். மேலும் அல்லாஹ்வே கொடுப்பவன் ஆவான், நான் அல்-காஸிம் (அதாவது பகிர்ந்தளிப்பவர்) ஆவேன். இந்த (முஸ்லிம்) சமுதாயம் தங்கள் எதிரிகளை வென்றுகொண்டே இருக்கும், அல்லாஹ்வின் கட்டளை வரும் வரை, அவர்கள் அப்போதும் வெற்றியாளர்களாகவே இருப்பார்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
7307ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ، وَغَيْرُهُ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ حَجَّ عَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَنْزِعُ الْعِلْمَ بَعْدَ أَنْ أَعْطَاهُمُوهُ انْتِزَاعًا، وَلَكِنْ يَنْتَزِعُهُ مِنْهُمْ مَعَ قَبْضِ الْعُلَمَاءِ بِعِلْمِهِمْ، فَيَبْقَى نَاسٌ جُهَّالٌ يُسْتَفْتَوْنَ فَيُفْتُونَ بِرَأْيِهِمْ، فَيُضِلُّونَ وَيَضِلُّونَ ‏ ‏‏.‏ فَحَدَّثْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو حَجَّ بَعْدُ فَقَالَتْ يَا ابْنَ أُخْتِي انْطَلِقْ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَاسْتَثْبِتْ لِي مِنْهُ الَّذِي حَدَّثْتَنِي عَنْهُ‏.‏ فَجِئْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَحَدَّثَنِي بِهِ كَنَحْوِ مَا حَدَّثَنِي، فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَأَخْبَرْتُهَا فَعَجِبَتْ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ حَفِظَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو‏.‏
`அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி)` அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் செவியுற்றேன்: "அல்லாஹ் உங்களுக்கு அறிவை வழங்கிய பிறகு, அதை உங்களிடமிருந்து பறிக்க மாட்டான். ஆனால், மார்க்க அறிஞர்களின் மரணத்தின் மூலம் அவர்களின் அறிவோடு அது பறிக்கப்படும். பின்னர் அறிவீனர்கள் எஞ்சியிருப்பார்கள்; அவர்களிடம் ஆலோசனை கேட்கப்படும்போது, அவர்கள் தங்கள் சொந்தக் கருத்துக்களின்படி தீர்ப்பளிப்பார்கள், அதன் மூலம் அவர்கள் மற்றவர்களையும் வழிகெடுப்பார்கள், தாங்களும் வழிதவறுவார்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
7312ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، يَخْطُبُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَيُعْطِي اللَّهُ، وَلَنْ يَزَالَ أَمْرُ هَذِهِ الأُمَّةِ مُسْتَقِيمًا حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ، أَوْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ ‏ ‏‏.‏
ஹுமைத் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
முஆவியா பின் அபீ சுஃப்யான் (ரழி) அவர்கள் சொற்பொழிவு ஆற்றுவதை நான் கேட்டேன். அவர்கள் கூறினார்கள், "நபி (ஸல்) அவர்கள், 'அல்லாஹ் யாருக்கேனும் நன்மை செய்ய நாடினால், அவருக்கு குர்ஆன் மற்றும் சுன்னாவைப் புரிந்துகொள்ளும் ஞானத்தை வழங்குகிறான். நான் ஒரு பங்கிடுபவன் மட்டுமே; அல்லாஹ்வே வழங்குபவன். இந்த உம்மத்தின் (சமூகத்தின்) நிலை கியாமத் நாள் நிலைநாட்டப்படும் வரை, அல்லது அல்லாஹ்வின் கட்டளை வரும் வரை நன்மையில் நிலைத்திருக்கும்' என்று கூற நான் கேட்டேன்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2645ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ‏ ‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَمُعَاوِيَةَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ் யாருக்கு நன்மையை நாடுகிறானோ, அவருக்கு மார்க்கத்தில் விளக்கத்தை வழங்குகிறான்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
220சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ ‏ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ ‏ ‏ ‏.‏
அபு ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ் எவருக்கு நன்மையை நாடுகிறானோ, அவரை மார்க்கத்தில் விளக்கம் பெற்றவராக ஆக்குகிறான்.'"

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)