இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

15673முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ التَّيْمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِقَبْرٍ فَقَالَ مَا هَذَا الْقَبْرُ؟ قَالُوا قَبْرُ فُلَانَةَ قَالَ أَفَلَا آذَنْتُمُونِي قَالُوا كُنْتَ نَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا فَادْعُونِي لِجَنَائِزِكُمْ فَصَفَّ عَلَيْهَا فَصَلَّى
(அப்துல்லாஹ் இப்னு ஆமிர் தனது தந்தை) ஆமிர் (ரழி) அவர்கள் (அறிவித்ததாகக்) கூறுகிறார்கள்:

(ஒருமுறை) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு கப்ரை (மண்ணறையை)க் கடந்து சென்றார்கள். அப்போது, "இந்தக் கப்ரு யாருடையது?" என்று கேட்டார்கள். தோழர்கள், "இது இன்ன (பெயருடைய) பெண்ணின் கப்ரு" என்று கூறினார்கள்.

நபி (ஸல்) அவர்கள், "(அவர் இறந்தபோது) எனக்கு நீங்கள் தகவல் தெரிவித்திருக்கக் கூடாதா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "தாங்கள் உறங்கிக் கொண்டிருந்தீர்கள்; எனவே தங்களை எழுப்புவதை நாங்கள் (சிரமமாகக் கருதி) விரும்பவில்லை" என்று பதிலளித்தனர்.

நபி (ஸல்) அவர்கள், "(இனி) அவ்வாறு செய்யாதீர்கள்; உங்களுடைய ஜனாஸாக்களுக்கு (தொழுகை நடத்த) என்னை அழையுங்கள்" என்று கூறினார்கள். பின்னர் (நபி ஸல் அவர்கள்) அந்தப் பெண்ணின் (கப்ருக்காக மக்களைப்) பின்னால் அணிவகுக்கச் செய்து (ஜனாஸாத்) தொழுகை நடத்தினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
إسناده صحيح
1658மிஷ்காத் அல்-மஸாபீஹ்
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَبْرٍ دُفِنَ لَيْلًا فَقَالَ: «مَتَى دُفِنَ هَذَا؟» قَالُوا: الْبَارِحَةَ. قَالَ: «أَفَلَا آذَنْتُمُونِي؟» قَالُوا: دَفَنَّاهُ فِي ظُلْمَةِ اللَّيْلِ فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ فَقَامَ فَصَفَفْنَا خَلفه فصلى عَلَيْهِ
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், இரவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டிருந்த ஒரு கப்றை (கல்லறையை) கடந்து சென்றபோது, "இவர் எப்போது அடக்கம் செய்யப்பட்டார்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "நேற்றிரவு" என்று கூறினார்கள். "எனக்கு நீங்கள் தெரிவித்திருக்கக் கூடாதா?" என்று அவர்கள் கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "நாங்கள் இரவின் இருளில் அவரை அடக்கம் செய்தோம்; எனவே தங்களை எழுப்புவதை நாங்கள் விரும்பவில்லை" என்று கூறினார்கள். உடனே அவர்கள் (தொழுகைக்காக) எழுந்தார்கள்; நாங்களும் அவர்களுக்குப் பின்னால் வரிசையாக நின்றோம். அவர்கள் அவர் மீது (ஜனாஸாத்) தொழுதார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : முத்தஃபகுன் அலைஹி (அல்பானி)
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ (الألباني)