இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1306 hஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَتَاهُ رَجُلٌ يَوْمَ النَّحْرِ وَهُوَ وَاقِفٌ عِنْدَ الْجَمْرَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ ارْمِ وَلاَ حَرَجَ ‏"‏ وَأَتَاهُ آخَرُ فَقَالَ إِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ارْمِ وَلاَ حَرَجَ ‏"‏ ‏.‏ وَأَتَاهُ آخَرُ فَقَالَ إِنِّي أَفَضْتُ إِلَى الْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ارْمِ وَلاَ حَرَجَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَا رَأَيْتُهُ سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَىْءٍ إِلاَّ قَالَ ‏"‏ افْعَلُوا وَلاَ حَرَجَ ‏"‏ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் இப்னு அல்-ஆஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஜம்ரா அருகில் நின்றுகொண்டிருந்தபோது, நஹ்ர் தினத்தன்று ஒருவர் அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே, நான் கற்களை எறிவதற்கு முன்பு (என் தலையை மழித்துக்கொண்டேன்)" என்றார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "(இப்போது) கற்களை எறிவீராக; அதில் தவறில்லை" என்று கூறினார்கள்.

மற்றொருவர் (பின்னர்) வந்து, "நான் கற்களை எறிவதற்கு முன்பு குர்பானி கொடுத்துவிட்டேன்" என்றார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "(இப்போது) கற்களை எறிவீராக, அதில் தவறில்லை" என்று கூறினார்கள்.

மற்றொருவர் அவர்களிடம் வந்து, "நான் கற்களை எறிவதற்கு முன்பு கஅபாவின் இஃபாளா தவாஃபை நிறைவேற்றிவிட்டேன்" என்றார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "(இப்போது) கற்களை எறிவீராக; அதில் தவறில்லை" என்று கூறினார்கள்.

அவர் (அறிவிப்பாளர்) கூறினார்கள்: அந்த நாளில் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் எதைப் பற்றிக் கேட்கப்பட்ட போதிலும், அவர்கள் 'அதைச் செய்யுங்கள்; அதில் தவறில்லை' என்று கூறாமல் இருந்ததை நான் பார்க்கவில்லை.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح