حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا كُلَيْبٌ، حَدَّثَتْنِي رَبِيبَةُ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم وَأَظُنُّهَا زَيْنَبَ قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُقَيَّرِ وَالْمُزَفَّتِ. وَقُلْتُ لَهَا أَخْبِرِينِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِمَّنْ كَانَ مِنْ مُضَرَ كَانَ قَالَتْ فَمِمَّنْ كَانَ إِلاَّ مِنْ مُضَرَ، كَانَ مِنْ وَلَدِ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ.
குலைப் அறிவித்தார்கள்:
நபியவர்களின் ரபீபா (அதாவது, அவரது மனைவியின் முந்தைய திருமணத்தின் மகள்) – இவர்கள் ஸைனப் என்று நான் கருதுகிறேன் – என்னிடம் கூறினார்கள்: "நபி (ஸல்) அவர்கள் அத்-துப்பா, அல்-ஹன்தம், அல்-முகைய்யர் மற்றும் அல்-முஸஃபத் ஆகிய (மதுபானம் தயாரிக்கப் பயன்படும்) பாத்திரங்களைத் தடைசெய்தார்கள்."
நான் அவர்களிடம், "நபி (ஸல்) அவர்கள் எந்தக் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று எனக்குச் சொல்லுங்கள்; அவர்கள் முதர் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தவர்களா?" என்று கேட்டேன்.
அதற்கு அவர்கள், "முதர் கோத்திரத்தாரைத் தவிர வேறு யாரைச் சேர்ந்தவராக இருக்க முடியும்? அவர்கள் அந்-நள்ர் பின் கினானாவின் வழித்தோன்றல் ஆவார்கள்" என்று பதிலளித்தார்கள்.