இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

246aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَالْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ دِينَارٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي الْعَضُدِ ثُمَّ يَدَهُ الْيُسْرَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي الْعَضُدِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي السَّاقِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى حَتَّى أَشْرَعَ فِي السَّاقِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ ‏.‏ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ أَنْتُمُ الْغُرُّ الْمُحَجَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ فَلْيُطِلْ غُرَّتَهُ وَتَحْجِيلَهُ ‏ ‏ ‏.‏
நுஐம் இப்னு அப்துல்லாஹ் அல்முஜ்மிர் (ரஹ்) அவர்கள் கூறியதாவது:

நான் அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் உளூச் செய்வதைப் பார்த்தேன். அவர்கள் தம் முகத்தைக் கழுவினார்கள்; (அதை) முழுமையாகக் கழுவினார்கள். பிறகு தம் வலது கையைப் புஜம்வரை கழுவினார்கள்; பிறகு தம் இடது கையைப் புஜம்வரை கழுவினார்கள். பிறகு தம் தலையைத் தடவினார்கள். பிறகு தம் வலது காலைக் கெண்டைக்கால்வரை கழுவினார்கள்; பிறகு தம் இடது காலைக் கெண்டைக்கால்வரை கழுவினார்கள். பிறகு, "இவ்வாறுதான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உளூச் செய்ய நான் பார்த்தேன்" என்று கூறினார்கள்.

மேலும் (அபூஹுரைரா ரலி), "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'நிச்சயமாக நீங்கள் மறுமை நாளில், உளூவை முழுமையாகச் செய்ததன் காரணமாகப் பிரகாசமான நெற்றியுடையவர்களாகவும், பிரகாசமான கால்கைகள் உடையவர்களாகவும் திகழ்வீர்கள். ஆகவே, உங்களில் எவரால் தமது நெற்றியின் பிரகாசத்தையும், கால்கைகளின் பிரகாசத்தையும் நீட்டித்துக்கொள்ள இயலுமோ அவர் (அவ்வாறு) செய்துகொள்ளட்டும்' என்று கூறினார்கள்" என்றும் சொன்னார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
246bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ رَأَى أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ حَتَّى كَادَ يَبْلُغُ الْمَنْكِبَيْنِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى رَفَعَ إِلَى السَّاقَيْنِ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ إِنَّ أُمَّتِي يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الْوُضُوءِ فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ فَلْيَفْعَلْ ‏ ‏ ‏.‏
நுஐம் இப்னு அப்தல்லாஹ் கூறியதாவது:

நான் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அங்கசுத்தி (உளூ) செய்வதைக் கண்டேன். அவர் தமது முகத்தைக் கழுவி, தமது கைகளைத் தோள்பட்டைகளை எட்டும் அளவுக்குக் கழுவினார்கள். பின்னர் அவர் தமது கால்களைக் கெண்டைக்கால்கள் வரை (உயர்த்தி)க் கழுவினார்கள். பிறகு கூறினார்கள்:

நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறக் கேட்டேன்:

“நிச்சயமாக மறுமை நாளில் என் சமுதாயத்தார் அங்கசுத்தியின் (உளூவின்) அடையாளங்களால் (குதிரையின் நெற்றியில் உள்ள வெண்மையான அடையாளத்தைப் போன்று) பிரகாசமான முகங்களுடனும், (அதன் கால்களில் உள்ள வெண்மையான அடையாளத்தைப் போன்று) பிரகாசமான அங்கங்களுடனும் வருவார்கள். எனவே, உங்களில் எவரால் தமது பிரகாசத்தை (அதாவது, உளூ செய்யும் உறுப்புகளைக் கழுவும் எல்லையை) நீட்டிக்க முடியுமோ, அவர் அவ்வாறு செய்யட்டும்.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1024ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
-وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ ‏إن أمتي يدعون يوم القيامة غرًا محجلين من آثار الوضوء فمن استطاع منكم أن يطيل غرته، فليفعل‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறக் கேட்டேன்: "மறுமை நாளில், எனது உம்மத்தினர் (சமூகத்தார்) உளூவின் அடையாளங்களால் பிரகாசமான முகத்துடனும், வெண்மையான அங்கங்களுடனும் அழைக்கப்படுவார்கள். எவர் உங்களில் தனது பிரகாசத்தை நீட்டிக்க (அதாவது, உளூவின் உறுப்புகளை வழக்கமான அளவை விட அதிகமாகக் கழுவி, அதன் மூலம் மறுமையில் ஏற்படும் ஒளியின் பரப்பை அதிகரிக்க) முடியுமோ, அவர் அதைச் செய்யட்டும்."
அல்-புகாரி மற்றும் முஸ்லிம்.