حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ـ يَعْنِي الثُّومَ ـ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا .
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: கைபர் போரின்போது நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "யார் இந்தச் செடியிலிருந்து (அதாவது பூண்டு) சாப்பிட்டாரோ, அவர் நம்முடைய பள்ளிவாசலை நெருங்க வேண்டாம்."
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) கூறினார்கள்: இந்தச் செடியை (பூண்டை) உண்பவர் நமது பள்ளிவாசலை நெருங்க வேண்டாம். பூண்டின் வாடையால் எங்களுக்குத் தீங்கு செய்ய வேண்டாம்.
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் வெங்காயம் மற்றும் லீக் சாப்பிடுவதை விலக்கினார்கள். எங்களுக்குத் தேவை மேலோங்கியபோது நாங்கள் அவற்றைச் சாப்பிட்டோம். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "துர்நாற்றமுள்ள இந்தச் செடியை உண்பவர் நம்முடைய பள்ளிவாசலை நெருங்க வேண்டாம். ஏனெனில், மனிதர்கள் எதனால் தொந்தரவு அடைகிறார்களோ, அதனாலேயே வானவர்களும் தொந்தரவு அடைகிறார்கள்."
ஜாபிர் இப்னு அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"இந்தச் செடியை (அதாவது, வெள்ளுள்ளியை) உண்பவர் - (நபி (ஸல்) அவர்கள்) மற்றொரு முறை, 'வெங்காயம், வெள்ளுள்ளி மற்றும் லீக் ஆகியவற்றை உண்பவர்' என்றும் கூறினார்கள் - நம்முடைய பள்ளிவாசலை நெருங்கவே வேண்டாம். ஏனெனில், ஆதமுடைய மக்கள் எவற்றால் துன்புறுகிறார்களோ, அவற்றால் வானவர்களும் துன்புறுகிறார்கள்."
ஸிர் இப்னு ஹுபைஷ் கூறினார்: ஹுதைஃபா (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக இந்த ஹதீஸை அறிவித்தார்கள் என நான் கருதுகிறேன்: 'கிப்லாவின் திசையை நோக்கி உமிழ்பவர், மறுமை நாளில் அவரது எச்சில் அவரது கண்களுக்கு இடையில் இருக்கும் நிலையில் வருவார். மேலும், இந்த கெட்ட வாசனையுள்ள காய்கறியை (பூண்டு அல்லது வெங்காயம் போன்றவற்றை) உண்பவர் நமது பள்ளிவாசலை நெருங்க வேண்டாம்' என்று (நபி ஸல் அவர்கள்) மூன்று முறை கூறினார்கள்.