இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

345ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَخَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَقَالَ ‏"‏ لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أَقْحَطْتَ فَلاَ غُسْلَ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ بَشَّارٍ ‏"‏ إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أُقْحِطْتَ ‏"‏ ‏.‏
அபூ சயீத் அல்-குத்ரீ (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அன்சாரிகளில் ஒரு மனிதரைக் கடந்து சென்றார்கள்; அவருக்கு (அழைப்பு விடுத்து) ஆளனுப்பினார்கள். அவர் தமது தலையிலிருந்து தண்ணீர் சொட்டியவாறு வெளியே வந்தார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "நாம் உம்மை அவசரப்படுத்திவிட்டோம் போலும்" என்றார்கள். அவர், "ஆம், அல்லாஹ்வின் தூதரே!" என்றார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "நீர் அவசரப்படுத்தப்பட்டாலோ (தாம்பத்திய உறவின் போது குறுக்கிடப்பட்டாலோ) அல்லது (விந்து) வெளிப்படாவிட்டாலோ உம்மீது குளியல் (கடமை) இல்லை; உம்மீது உளூ கடமையாகும்" என்று கூறினார்கள். இப்னு பஷ்ஷார் (தம் அறிவிப்பில்), "நீர் அவசரப்படுத்தப்பட்டாலோ (குறுக்கிடப்பட்டாலோ) அல்லது (விந்து) வெளிப்படுத்தப்படாவிட்டாலோ..." என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
606சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَخَرَجَ رَأْسُهُ يَقْطُرُ فَقَالَ ‏"‏ لَعَلَّنَا أَعْجَلْنَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِذَا أُعْجِلْتَ أَوْ أُقْحِطْتَ فَلاَ غُسْلَ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ الْوُضُوءُ ‏"‏ ‏.‏
அபூ ஸயீத் அல்-குத்ரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அன்சாரிகளில் ஒருவரைக் கடந்து சென்றபோது, அவருக்கு ஆளனுப்பினார்கள். அவர் தமது தலையிலிருந்து நீர் சொட்டச் சொட்ட வெளியே வந்தார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "ஒருவேளை நாம் உம்மை அவசரப்படுத்திவிட்டோமோ?" என்று கேட்டார்கள். அவர், "ஆம், அல்லாஹ்வின் தூதரே!" என்றார். அவர்கள் கூறினார்கள்: "நீர் (உடலுறவின்போது) அவசரப்படுத்தப்பட்டாலோ அல்லது (விந்து) வெளிப்படாவிட்டாலோ உம்மீது குளிப்பு கடமையில்லை; உம்மீது உளூச் செய்வது கடமையாகும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)