இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

285ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا جُنُبٌ، فَأَخَذَ بِيَدِي، فَمَشَيْتُ مَعَهُ حَتَّى قَعَدَ فَانْسَلَلْتُ، فَأَتَيْتُ الرَّحْلَ، فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ وَهْوَ قَاعِدٌ فَقَالَ ‏"‏ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هِرٍّ ‏"‏ فَقُلْتُ لَهُ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا أَبَا هِرٍّ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ ‏"‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னைச் சந்தித்தார்கள், அப்போது நான் ஜுனூபாக இருந்தேன். அவர்கள் என் கையைப் பிடித்தார்கள், அவர்கள் அமரும் வரை நான் அவர்களுடன் சென்றேன். நான் நழுவிச் சென்று, வீட்டிற்குச் சென்று குளித்தேன். நான் திரும்பி வந்தபோது, அவர்கள் அங்கேயே அமர்ந்திருந்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் என்னிடம், "ஓ அபூ ஹுரைரா! எங்கே போயிருந்தீர்?" என்று கூறினார்கள். நான் அவர்களிடம் அது பற்றிச் சொன்னேன். நபி (ஸல்) அவர்கள், "சுப்ஹானல்லாஹ்! ஓ அபூ ஹுரைரா! ஒரு முஃமின் ஒருபோதும் அசுத்தமாக மாட்டார்" என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
371ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - قَالَ حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ لَقِيَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ فَانْسَلَّ فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ فَتَفَقَّدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ ‏"‏ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقِيتَنِي وَأَنَا جُنُبٌ فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ حَتَّى أَغْتَسِلَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ ‏"‏ ‏.‏
அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், தாங்கள் மதீனாவிற்குச் செல்லும் பாதைகளில் ஒன்றில் (தாம்பத்திய உறவு) தீட்டான நிலையில் இருந்தபோது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைச் சந்தித்ததாகவும், உடனே தாங்கள் நழுவிச் சென்று குளித்ததாகவும் அறிவித்தார்கள்.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரைத் தேடினார்கள். அவர்கள் (அபூஹுரைரா (ரழி)) வந்தபோது, (அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள்) அவரிடம் (அபூஹுரைரா (ரழி) விடம்) கூறினார்கள்:

ஓ அபூஹுரைரா, நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? அதற்கு அவர்கள் (அபூஹுரைரா (ரழி)) கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதரே, நான் (தாம்பத்திய உறவு) தீட்டாக இருந்தபோது நீங்கள் என்னைச் சந்தித்தீர்கள். மேலும் நான் குளிப்பதற்கு முன்பு உங்கள் சமூகத்தில் அமர விரும்பவில்லை. இதைக் கேட்ட அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ் தூய்மையானவன்; நிச்சயமாக ஒரு முஃமின் ஒருபோதும் தீட்டுப்படமாட்டார்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
269சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَقِيَهُ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ فَانْسَلَّ عَنْهُ فَاغْتَسَلَ فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا جَاءَ قَالَ ‏"‏ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَقِيتَنِي وَأَنَا جُنُبٌ فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ حَتَّى أَغْتَسِلَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لاَ يَنْجُسُ ‏"‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அவர் ஜுனுப் ஆக இருந்தபோது மதீனாவின் வீதிகளில் ஒன்றில் நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரைச் சந்தித்தார்கள், எனவே அவர் அவர்களிடமிருந்து நழுவிச் சென்று குஸ்ல் செய்தார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவர் இல்லாததைக் கவனித்தார்கள், அவர் வந்ததும் அவர்கள் கேட்டார்கள்:

'அபூ ஹுரைராவே, நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?' அதற்கு அவர் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, நீங்கள் எங்களைச் சந்தித்தீர்கள், ஆனால் நான் ஜுனுப் ஆக இருந்தேன், மேலும் நான் குஸ்ல் செய்யும் வரை உங்கள் சமூகத்தில் அமர விரும்பவில்லை.' அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'சுப்ஹானல்லாஹ்! ஒரு முஃமின் நஜீஸ் ஆகமாட்டார்.'"

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
231சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَبِشْرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَأَنَا جُنُبٌ فَاخْتَنَسْتُ فَذَهَبْتُ فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ فَقَالَ ‏"‏ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ عَلَى غَيْرِ طَهَارَةٍ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ فِي حَدِيثِ بِشْرٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنِي بَكْرٌ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் தாம்பத்திய உறவின் மூலம் அசுத்தமாக இருந்தபோது மதீனாவின் தெருக்களில் ஒன்றில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னைச் சந்தித்தார்கள். நான் பின்வாங்கிச் சென்றுவிட்டேன். பின்னர் நான் குளித்துவிட்டு அவர்களிடம் வந்தேன். அவர்கள் கேட்டார்கள்: அபூ ஹுரைரா அவர்களே, நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? நான் பதிலளித்தேன்: நான் தாம்பத்திய உறவின் மூலம் அசுத்தமாக இருந்ததால், தூய்மையின்றி உங்கள் சபையில் அமர்வதை நான் விரும்பவில்லை. அவர்கள் ஆச்சரியத்துடன் கூறினார்கள்: சுப்ஹானல்லாஹ்! (அல்லாஹ் தூய்மையானவன்). ஒரு முஸ்லிம் அசுத்தமாக மாட்டான்.

அவர் (அபூ தாவூத்) கூறினார்கள்: பிஷ்ர் அவர்கள் அறிவித்த இந்த ஹதீஸின் அறிவிப்பாளர் தொடர்: ஹுமைத் அவர்கள் பக்ர் அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
534சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ لَقِيَهُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ فَانْسَلَّ فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَلَمَّا جَاءَ قَالَ ‏"‏ أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقِيتَنِي وَأَنَا جُنُبٌ فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ حَتَّى أَغْتَسِلَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ الْمُؤْمِنُ لاَ يَنْجُسُ ‏"‏ ‏.‏
அபூ ராஃபி (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் ஜுனூபாக (குளிப்பு கடமையான நிலையில்) இருந்தபோது, அல்-மதீனாவின் தெருக்களில் ஒன்றில் நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரைச் சந்தித்தார்கள். எனவே, அவர் நழுவிச் சென்றுவிட்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரைக் காணாததால், அவர் (பின்னர்) வந்தபோது, 'அபூ ஹுரைராவே, நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?' என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் ஜுனூபாக இருந்தபோது நீங்கள் என்னைச் சந்தித்தீர்கள், நான் குளிக்கும் வரை உங்களுடன் அமர விரும்பவில்லை' என்று கூறினார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'முஃமின் (இறைநம்பிக்கையாளர்) அசுத்தமாக மாட்டான்' என்று கூறினார்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)