இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

361சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهَا الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ كَيْفَ تَصْنَعُ قَالَ ‏ ‏ إِذَا أَصَابَ إِحْدَاكُنَّ الدَّمُ مِنَ الْحَيْضِ فَلْتَقْرِصْهُ ثُمَّ لْتَنْضَحْهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ لْتُصَلِّي ‏ ‏ ‏.‏
அபூபக்ர் (ரழி) அவர்களின் மகள் அஸ்மா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
ஒரு பெண் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்டார்: அல்லாஹ்வின் தூதரே, எங்களில் ஒருவரின் ஆடையில் மாதவிடாய் இரத்தம் பட்டுவிட்டால், அதைப்பற்றி தாங்கள் என்ன கருதுகிறீர்கள்; அவள் என்ன செய்ய வேண்டும்? அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: உங்களில் ஒருவரின் (ஆடையில்) மாதவிடாய் இரத்தம் பட்டுவிட்டால், அவள் அதைச் சுரண்ட வேண்டும்; பிறகு அதன் மீது தண்ணீர் தெளிக்க வேண்டும், பின்னர் அவள் தொழலாம்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
134முவத்தா மாலிக்
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَنَّهَا قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهَا الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ كَيْفَ تَصْنَعُ فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ إِذَا أَصَابَ ثَوْبَ إِحْدَاكُنَّ الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ فَلْتَقْرُصْهُ ثُمَّ لِتَنْضَحْهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ لِتُصَلِّي فِيهِ ‏ ‏ ‏.‏
யஹ்யா அவர்கள் எனக்கு மாலிக் அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்; மாலிக் அவர்கள் ஹிஷாம் இப்னு உர்வா அவர்களிடமிருந்தும், ஹிஷாம் இப்னு உர்வா அவர்கள் தம் தந்தை அவர்களிடமிருந்தும், தம் தந்தை அவர்கள் ஃபாத்திமா பின்த் அல்-முந்திர் இப்னு அஸ்-ஸுபைர் அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார்கள்; ஃபாத்திமா பின்த் அல்-முந்திர் இப்னு அஸ்-ஸுபைர் அவர்கள், அஸ்மா பின்த் அபூபக்ர் அஸ்ஸித்தீக் (ரழி) அவர்கள் பின்வருமாறு கூறியதாக அறிவித்தார்கள்: "ஒரு பெண்மணி அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம், 'மாதவிடாய் இரத்தம் எங்கள் ஆடைகளில் பட்டுவிட்டால், நாங்கள் அதை என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் கருதுகிறீர்கள்?' என்று கேட்டார். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், 'மாதவிடாய் இரத்தம் உங்கள் ஆடைகளில் பட்டுவிட்டால், நீங்கள் அவற்றை கழுவ வேண்டும், மேலும் அவற்றில் தொழுவதற்கு முன் அவற்றின் மீது தண்ணீர் தெளிக்க வேண்டும்.'"