அனஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அபூதர் (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

“நான் மக்காவில் இருந்தபோது என் வீட்டின் கூரை திறக்கப்பட்டது. ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் இறங்கி, என் நெஞ்சைப் பிளந்து, அதை ஸம்ஸம் நீரால் கழுவினார்கள். பிறகு ஞானமும் ஈமானும் (இறைநம்பிக்கையும்) நிறைந்த ஒரு தங்கத் தட்டைக் கொண்டு வந்து, அதை என் நெஞ்சில் கொட்டி, பிறகு அதை மூடினார்கள். பிறகு என் கையைப் பிடித்துக் கொண்டு என்னை வானத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார்கள்.

ஜிப்ரீல் முதல் வானத்திற்கு வந்தபோது, வானத்தின் காவலரிடம், ‘திறப்பாயாக’ என்று கூறினார்கள். அவர், ‘யார் இது?’ என்று கேட்டார். இவர், ‘ஜிப்ரீல்’ என்றார். அவர், ‘உமுடன் யாரேனும் இருக்கிறார்களா?’ என்று கேட்டார். இவர், ‘என்னுடன் முஹம்மத் இருக்கிறார்’ என்றார். அவர், ‘அவரை அழைத்து வரச் சொல்லி ஆள் அனுப்பப்பட்டதா?’ என்று கேட்டார். இவர், ‘ஆம்’ என்றார். (வானம் திறக்கப்பட்டது).

நாங்கள் வானத்தில் ஏறியபோது அங்கே ஒரு மனிதர் இருந்தார். அவருக்கு வலதுபுறம் பல உருவங்களும் (மனித ஆன்மாக்களின் கூட்டமும்), அவருக்கு இடதுபுறம் பல உருவங்களும் இருந்தன. அவர் தமது வலதுபுறம் பார்க்கும்போது சிரித்தார்; இடதுபுறம் பார்க்கும்போது அழுதார். அவர் (என்னிடம்), ‘நல்ல நபியே வருக! நல்ல மகனே வருக!’ என்று கூறினார். நான் ஜிப்ரீலிடம், ‘யார் இவர்?’ என்று கேட்டேன். அவர், ‘இவர்தாம் ஆதம். அவரது வலது மற்றும் இடதுபுறம் இருக்கும் இந்த உருவங்கள் அவருடைய மக்களின் ஆன்மாக்களாகும். வலதுபுறம் இருப்பவர்கள் சொர்க்கவாசிகள்; இடதுபுறம் இருப்பவர்கள் நரகவாசிகள். ஆகவேதான் அவர் தமது வலதுபுறம் பார்க்கும்போது சிரிக்கிறார்; இடதுபுறம் பார்க்கும்போது அழுகிறார்’ என்று கூறினார்.

பிறகு ஜிப்ரீல் என்னை அழைத்துக்கொண்டு இரண்டாம் வானத்திற்குச் சென்றார். அதன் காவலரிடம் ‘திறப்பாயாக’ என்றார். அவரும் முதல் வானத்தின் காவலர் கேட்டதைப் போன்றே கேட்டார்; பிறகு திறந்தார்.”

அனஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் வானங்களில் இத்ரீஸ், மூஸா, ஈஸா, இப்ராஹீம் ஆகியோரைச் சந்தித்ததாக அபூதர் (ரலி) குறிப்பிட்டார்கள். ஆனால் அவர்களின் தகுதிகள் (தங்கியிருந்த வானங்கள்) ஒவ்வொன்றையும் எனக்குத் திட்டவட்டமாக அவர் விவரிக்கவில்லை. ஆயினும், அவர்கள் ஆதமை முதல் வானத்திலும், இப்ராஹீமை ஆறாவது வானத்திலும் கண்டதாகக் குறிப்பிட்டார்கள்.

அனஸ் (ரலி) அவர்கள் (தொடர்ந்து) கூறினார்கள்:
ஜிப்ரீலும் நபி (ஸல்) அவர்களும் இத்ரீஸ் (அலை) அவர்களைக் கடந்து சென்றபோது, அவர் ‘நல்ல நபியே வருக! நல்ல சகோதரரே வருக!’ என்று கூறினார். நான், ‘இவர் யார்?’ என்று கேட்டேன். ஜிப்ரீல், ‘இவர் இத்ரீஸ்’ என்றார். பிறகு நான் மூஸா (அலை) அவர்களைக் கடந்து சென்றேன். அவர், ‘நல்ல நபியே வருக! நல்ல சகோதரரே வருக!’ என்று கூறினார். நான், ‘இவர் யார்?’ என்று கேட்டேன். ஜிப்ரீல், ‘இவர் மூஸா’ என்றார். பிறகு நான் ஈஸா (அலை) அவர்களைக் கடந்து சென்றேன். அவர், ‘நல்ல நபியே வருக! நல்ல சகோதரரே வருக!’ என்று கூறினார். நான், ‘இவர் யார்?’ என்று கேட்டேன். ஜிப்ரீல், ‘இவர் ஈஸா’ என்றார். பிறகு நான் இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களைக் கடந்து சென்றேன். அவர், ‘நல்ல நபியே வருக! நல்ல மகனே வருக!’ என்று கூறினார். நான், ‘இவர் யார்?’ என்று கேட்டேன். ஜிப்ரீல், ‘இவர் இப்ராஹீம்’ என்றார்.

இப்னு ஹஸ்ம் அவர்கள் கூறினார்கள்: இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்களும் அபூ ஹப்பா அல்-அன்சாரி (ரலி) அவர்களும் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்கிறார்கள்:
“பிறகு (நான்) கொண்டு செல்லப்பட்டேன், (விதி எழுதும்) எழுதுகோல்களின் ஓசை எனக்குக் கேட்கும் உயரத்திற்கு வந்தேன்.”

இப்னு ஹஸ்ம் மற்றும் அனஸ் பின் மாலிக் (ரலி) ஆகியோர் கூறினார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“அல்லாஹ் என் மீது ஐம்பது நேரத் தொழுகைகளைக் கடமையாக்கினான். நான் அதைப் பெற்றுக்கொண்டு திரும்பி வரும்போது மூஸா (அலை) அவர்களைக் கடந்து சென்றேன். அவர், ‘உம் சமுதாயத்தின் மீது அல்லாஹ் எதைக் கடமையாக்கினான்?’ என்று கேட்டார். நான், ‘அவர்கள் மீது ஐம்பது நேரத் தொழுகைகளைக் கடமையாக்கியுள்ளான்’ என்றேன். அதற்கு அவர், ‘உம் இறைவனிடம் திரும்பிச் செல்லுங்கள். ஏனெனில், உங்கள் சமுதாயத்தினர் இதற்குச் சக்திபெற மாட்டார்கள்’ என்று கூறினார்.

நான் என் இறைவனிடம் திரும்பிச் (சென்று முறையிட்)டேன். அவன் அதில் ஒரு பகுதியைக் குறைத்தான். நான் மூஸாவிடம் திரும்பி வந்து அதைத் தெரிவித்தேன். அவர், ‘உம் இறைவனிடம் திரும்பிச் செல்லுங்கள். ஏனெனில், உங்கள் சமுதாயத்தினர் இதற்குச் சக்திபெற மாட்டார்கள்’ என்று கூறினார். நான் என் இறைவனிடம் திரும்பிச் சென்றேன். அவன் அதில் (இன்னொரு) பகுதியைக் குறைத்தான். நான் மூஸாவிடம் திரும்பி வந்தேன். அவர், ‘உம் இறைவனிடம் திரும்பிச் செல்லுங்கள். ஏனெனில், உங்கள் சமுதாயத்தினர் இதற்குச் சக்திபெற மாட்டார்கள்’ என்று கூறினார்.

நான் என் இறைவனிடம் திரும்பிச் சென்றேன். அப்போது அவன், ‘இவை ஐந்து (நேரத் தொழுகைகள்) ஆகும். (கூலியில்) இவை ஐம்பதாகும். என்னிடம் சொல்லில் மாற்றம் இல்லை’ என்று கூறினான். நான் மூஸாவிடம் திரும்பி வந்தேன். அவர், ‘உம் இறைவனிடம் திரும்பிச் செல்லுங்கள்’ என்றார். நான், ‘என் இறைவனிடம் (மீண்டும் கேட்க) நான் வெட்கப்படுகிறேன்’ என்று கூறினேன்.

பிறகு (நான்) புறப்பட்டுச் சென்றேன், ‘ஸித்ரத்துல் முன்தஹா’ (எனும் இலந்தை மரத்தின்) அருகே வந்தேன். அதை (எனக்குத் தெரியாத) பல வண்ணங்கள் போர்த்தியிருந்தன; அவை என்னவென்றே எனக்குத் தெரியவில்லை. பிறகு நான் சொர்க்கத்திற்குள் அனுமதிக்கப்பட்டேன். அதில் முத்தினாலான குவிமாடங்கள் இருந்தன. அதன் மண் கஸ்தூரியாக இருந்தது.”

அனஸ் பின் மாலிக் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அபூ தர் (ரலி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிப்பது வழக்கம்:

"நான் மக்காவில் இருந்தபோது என் வீட்டின் கூரை பிளக்கப்பட்டது (மேற்கூரை திறக்கப்பட்டது). ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் இறங்கி வந்து என் நெஞ்சைப் பிளந்து (அகற்றி), அதை ஸம்ஸம் நீரால் கழுவினார்கள். பிறகு, ஞானமும் ஈமானும் (இறைநம்பிக்கையும்) நிரம்பிய ஒரு தங்கத் தட்டைக் கொண்டு வந்து, அதை என் நெஞ்சில் கொட்டி, பிறகு அதை மூடினார்கள் (மீண்டும் இணைத்தார்கள்). பிறகு என் கையைப் பிடித்துக் கொண்டு, என்னுடன் வானத்திற்கு ஏறினார்கள்.

நாங்கள் முதல் வானத்திற்கு வந்தபோது, ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் முதல் வானத்தின் காவலரிடம், 'திறப்பீராக!' என்றார்கள். அவர், 'யார் இது?' என்று கேட்டார். ஜிப்ரீல், 'இது ஜிப்ரீல்' என்றார். அவர், 'உம்மோடு யாரேனும் இருக்கிறார்களா?' என்று கேட்டார். ஜிப்ரீல், 'ஆம், என்னுடன் முஹம்மத் (ஸல்) அவர்கள் இருக்கிறார்கள்' என்றார். அவர், 'அவர் (இங்கு வர) அனுப்பப்பட்டுள்ளாரா?' என்று கேட்டார். ஜிப்ரீல், 'ஆம்' என்றார். உடனே அவர் (கதவைத்) திறந்தார்.

நாங்கள் முதல் வானத்திற்கு மேலே சென்றபோது, அங்கே ஒரு மனிதர் இருந்தார். அவருக்கு வலப்புறத்திலும் இடப்புறத்திலும் மக்கள் கூட்டங்கள் (கரிய உருவங்களாகத்) தெரிந்தன. அவர் தமது வலப்புறம் பார்க்கும் போது சிரித்தார்; தமது இடப்புறம் பார்க்கும் போது அழுதார். அவர் (எங்களைப் பார்த்து), 'நல்ல நபியே வருக! நல்ல மகனே வருக!' என்றார்.

நான் ஜிப்ரீலிடம், 'யார் இவர்?' என்று கேட்டேன். அவர், 'இவர்தான் ஆதம் (அலை). இவருடைய வலப்புறமும் இடப்புறமும் இருப்பவை இவருடைய சந்ததிகளின் ஆன்மாக்கள். வலப்புறம் இருப்பவர்கள் சொர்க்கவாசிகள்; இடப்புறம் இருப்பவர்கள் நரகவாசிகள். ஆகவேதான், அவர் தமது வலப்புறம் பார்க்கும்போது சிரிக்கிறார்; இடப்புறம் பார்க்கும்போது அழுகிறார்' என்றார்.

பிறகு ஜிப்ரீல் என்னை அழைத்துக்கொண்டு இரண்டாம் வானத்திற்கு ஏறினார். அதன் காவலரிடம் திறக்கச் சொன்னார். முதல் வானத்தின் காவலர் சொன்னதைப் போலவே இவரும் சொல்லி, பிறகு திறந்தார்."

(அறிவிப்பாளர்) அனஸ் பின் மாலிக் (ரலி) கூறுகிறார்கள்: "நபி (ஸல்) அவர்கள் வானங்களில் ஆதம், இத்ரீஸ், ஈஸா, மூஸா, இப்ராஹீம் (அலைஹிமுஸ்ஸலாம்) ஆகியோரைச் சந்தித்ததாகக் குறிப்பிட்டார்கள். ஆனால் ஆதம் (அலை) அவர்களை முதல் வானத்திலும், இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களை ஆறாவது வானத்திலும் சந்தித்ததைத் தவிர, மற்றவர்கள் எந்தெந்த வானங்களில் இருந்தார்கள் என்பதை (வரிசைப்படுத்தி) உறுதிப்படுத்தவில்லை."

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஜிப்ரீலும் நானும் இத்ரீஸ் (அலை) அவர்களைக் கடந்து சென்றபோது, அவர் 'நல்ல நபியே வருக! நல்ல சகோதரரே வருக!' என்றார். நான், 'யார் இவர்?' என்று கேட்டேன். ஜிப்ரீல், 'இவர் இத்ரீஸ்' என்றார். பிறகு நான் மூஸா (அலை) அவர்களைக் கடந்து சென்றேன். அவர், 'நல்ல நபியே வருக! நல்ல சகோதரரே வருக!' என்றார். நான், 'யார் இவர்?' என்று கேட்டேன். ஜிப்ரீல், 'இவர் மூஸா' என்றார். பிறகு நான் ஈஸா (அலை) அவர்களைக் கடந்து சென்றேன். அவர், 'நல்ல நபியே வருக! நல்ல சகோதரரே வருக!' என்றார். நான், 'யார் இவர்?' என்று கேட்டேன். ஜிப்ரீல், 'இவர் ஈஸா பின் மர்யம்' என்றார். பிறகு நான் இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களைக் கடந்து சென்றேன். அவர், 'நல்ல நபியே வருக! நல்ல மகனே வருக!' என்றார். நான், 'யார் இவர்?' என்று கேட்டேன். ஜிப்ரீல், 'இவர் இப்ராஹீம்' என்றார்."

இப்னு ஷிஹாப் (ரஹ்) கூறினார்: இப்னு ஹஸ்ம் (ரஹ்) அவர்கள் எனக்கு அறிவித்தார்கள்: இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்களும், அபூ ஹப்பா அல்-அன்சாரி (ரலி) அவர்களும், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பின்வருமாறு கூறியதாகச் சொல்வார்கள்: "பிறகு என்னை அவர் (ஜிப்ரீல்) மேலே அழைத்துச் சென்றார். நான் ஒரு சமதளத்திற்கு வந்தேன். அங்கே (விதியை எழுதும்) எழுதுகோல்களின் சப்தத்தை நான் கேட்டேன்."

இப்னு ஹஸ்ம் (ரஹ்) மற்றும் அனஸ் பின் மாலிக் (ரலி) ஆகியோர், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்கிறார்கள்: "அல்லாஹ் என் சமுதாயத்தின் மீது ஐம்பது தொழுகைகளைக் கடமையாக்கினான். நான் அதைப் பெற்றுக்கொண்டு திரும்பி வரும்போது மூஸா (அலை) அவர்களைக் கடந்து சென்றேன். மூஸா (அலை), 'உமது இறைவன் உமது சமுதாயத்திற்கு என்ன கடமையாக்கினான்?' என்று கேட்டார். நான், 'அவர்கள் மீது ஐம்பது தொழுகைகளைக் கடமையாக்கியுள்ளான்' என்றேன். மூஸா (அலை), 'உமது இறைவனிடம் திரும்பிச் செல்லும்! ஏனெனில், உமது சமுதாயத்தினர் இதைத் தாங்கமாட்டார்கள்' என்றார்.

நான் என் இறைவனிடம் திரும்பிச் சென்றேன். அவன் அதில் ஒரு பகுதியைக் குறைத்தான் (ஐம்பதிலிருந்து இருபத்தைந்தாக). நான் மூஸாவிடம் திரும்பி வந்து விபரத்தைக் கூறினேன். அவர், 'உமது இறைவனிடம் திரும்பிச் செல்லும்! ஏனெனில், உமது சமுதாயத்தினர் இதைத் தாங்கமாட்டார்கள்' என்றார். நான் என் இறைவனிடம் திரும்பிச் சென்றேன். அவன், '(என் கணக்கில்) அவை ஐந்தாகும்; (கூலியில்) அவை ஐம்பதாகும். என்னிடம் சொல்லில் மாற்றமில்லை' என்று கூறினான்.

நான் மூஸாவிடம் திரும்பி வந்தேன். அவர், 'உமது இறைவனிடம் திரும்பிச் செல்லும்!' என்றார். நான், '(மீண்டும் செல்ல) என் இறைவனிடம் நான் வெட்கப்படுகிறேன்' என்று கூறினேன். பிறகு ஜிப்ரீல் என்னை அழைத்துக்கொண்டு 'ஸித்ரத்துல் முன்தஹா' வரை சென்றார். அதனைப் பல வண்ணங்கள் போர்த்தியிருந்தன; அவை என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. பிறகு நான் சொர்க்கத்திற்குள் அனுமதிக்கப்பட்டேன். அங்கே முத்துக்களாலான குவிமாடங்கள் இருந்தன. அதன் மண் கஸ்தூரியாக இருந்தது."