அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஒருமுறை நபி (ஸல்) அவர்கள் தங்களின் வாழ்வின் இறுதி நாட்களில் எங்களுக்கு இஷா தொழுகையை நடத்தினார்கள், மேலும் அதை (தொழுகையை) (தஸ்லீமுடன்) முடித்த பிறகு அவர்கள் கூறினார்கள்: "இந்த இரவை (அதன் முக்கியத்துவத்தை) நீங்கள் உணர்கிறீர்களா? இன்று இரவு பூமியின் மேற்பரப்பில் இருக்கும் எவரும் இந்த இரவிலிருந்து நூறு ஆண்டுகள் நிறைவடைந்த பிறகு உயிருடன் இருக்க மாட்டார்கள்."
அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இரவின் பிற்பகுதியில் எங்களுக்கு இஷா தொழுகையை நடத்தினார்கள், ஸலாம் கொடுத்து அதை முடித்தபோது அவர்கள் எழுந்து நின்று கூறினார்கள்:
உங்களுடைய இந்த இரவை நீங்கள் பார்த்தீர்களா? இதிலிருந்து நூறு வருடங்களின் முடிவில் பூமியின் மேற்பரப்பில் (என்னுடைய தோழர்களில் இருந்து) எவரும் உயிரோடு இருக்க மாட்டார்கள்.
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: மக்கள் (புரிந்து கொள்ளவில்லை) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் இந்த வார்த்தைகளை, அவை நூறு வருடங்கள் சம்பந்தமாக கூறப்பட்டிருந்தன. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உண்மையில் (இந்த வார்த்தைகள் மூலம்) என்ன கூறினார்கள் என்றால், அந்த நாளில் பூமியில் வாழ்ந்து கொண்டிருந்தவர்களில் (அவர்களுடைய தோழர்களில் இருந்து) எவரும் (நூறு வருடங்களுக்குப் பிறகு) உயிர் வாழ மாட்டார்கள், அதுவே இந்த தலைமுறையின் முடிவாக இருக்கும்.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلاَةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ أَرَأَيْتُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَحَدٌ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهَلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ عَنْ هَذِهِ الأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ يُرِيدُ أَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ .
அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் வாழ்நாளின் இறுதிக் காலத்தில் ஒரு நாள் இரவில் எங்களுக்கு இஷா தொழுகையை நடத்தினார்கள். அவர்கள் ஸலாம் கொடுத்தபோது, எழுந்து நின்று கூறினார்கள்: உங்களின் இந்த இரவைப் பார்த்தீர்களா? நூறு ஆண்டுகள் முடிவடையும் போது பூமியின் மேற்பரப்பில் இருப்பவர்களில் எவரும் உயிருடன் இருக்க மாட்டார்கள்.
இப்னு உமர் (ரழி) கூறினார்கள்: நூறு ஆண்டுகள் குறித்து அவர்கள் கூறிவந்த செய்திகளைப் பற்றி அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் இந்தக் கூற்றால் மக்கள் தவறான புரிதலுக்கு உள்ளானார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "இன்று பூமியின் மேற்பரப்பில் இருப்பவர்களில் எவரும் உயிருடன் இருக்க மாட்டார்கள்" என்று கூறியதன் மூலம், அந்த நூற்றாண்டு முடிவுக்கு வருவதையே குறிப்பிட்டார்கள்.
وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى العشاء في آخر حياته، فلما سلم، قال: أرأيتكم ليلتكم هذه؟ فإن على رأس مائة سنة لا يبقي ممن هو على ظهر الأرض اليوم أحد ((متفق عليه)).
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
ஒருமுறை, அவர்களின் வாழ்வின் இறுதிக் காலத்தில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இஷா (இரவுத்) தொழுகையை முடித்துவிட்டு, "இன்றிரவிலிருந்து நூறு ஆண்டுகள் கழித்து, பூமியின் மேற்பரப்பில் உள்ள மக்களில் எவரும் உயிருடன் இருக்க மாட்டார்கள்" என்று கூறினார்கள்.