இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1534சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ فَكَبَّرَ وَكَبَّرُوا ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعَ أُنَاسٌ مِنْهُمْ ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدُوا ثُمَّ قَامَ إِلَى الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ فَتَأَخَّرَ الَّذِينَ سَجَدُوا مَعَهُ وَحَرَسُوا إِخْوَانَهُمْ وَأَتَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَرَكَعُوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَسَجَدُوا وَالنَّاسُ كُلُّهُمْ فِي صَلاَةٍ يُكَبِّرُونَ وَلَكِنْ يَحْرُسُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا ‏.‏
அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நின்றார்கள்; மக்களும் அவர்களுடன் நின்றார்கள். அவர்கள் தக்பீர் கூறினார்கள்; மக்களும் தக்பீர் கூறினார்கள். பிறகு அவர்கள் ருகூஃ செய்தார்கள்; அவர்களில் சிலரும் ருகூஃ செய்தார்கள். பிறகு அவர்கள் ஸஜ்தா செய்தார்கள்; அவர்களும் ஸஜ்தா செய்தார்கள். பிறகு அவர்கள் இரண்டாவது ரக்அத்திற்காக நின்றார்கள். அவர்களுடன் ஸஜ்தா செய்தவர்கள் பின்வாங்கிச் சென்று தங்கள் சகோதரர்களைப் பாதுகாத்துக் கொண்டார்கள். மற்றொரு குழுவினர் வந்து நபியவர்களுடன் (ஸல்) ருகூஃ மற்றும் ஸஜ்தா செய்தார்கள். மக்கள் அனைவரும் தொழுகையிலேயே தக்பீர் கூறிக்கொண்டிருந்தார்கள்; ஆனால் (போரின் போது எதிரிகளிடமிருந்து) ஒருவரையொருவர் பாதுகாத்துக் கொண்டிருந்தார்கள் (இது அச்சத்தின் தொழுகை (ஸலாத்துல் கவ்ஃப்) ஆகும்).'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)