இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

253aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ قُلْتُ بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ ‏.‏
மிக்தாம் இப்னு ஷுரைஹ் அவர்கள் தமது தந்தையிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்; அவர் கூறினார்கள்:

நான் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது இல்லத்தில் நுழைந்ததும் முதலில் என்ன செய்வார்கள்?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அன்னார் (ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள்) பதிலளித்தார்கள்: '(நபி (ஸல்) அவர்கள்) முதலில் பல் துலக்கும் குச்சியைப் பயன்படுத்துவார்கள்.'

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
51சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ ‏.‏
ஷுரைஹ் அவர்கள் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம் கேட்டார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் வீட்டிற்குள் நுழைந்தவுடன் என்ன செய்வார்கள்?" அதற்கு அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: "(அவர்) மிஸ்வாக் பயன்படுத்துவார்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
290சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ قُلْتُ أَخْبِرِينِي بِأَىِّ، شَىْءٍ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَبْدَأُ إِذَا دَخَلَ عَلَيْكِ قَالَتْ كَانَ إِذَا دَخَلَ يَبْدَأُ بِالسِّوَاكِ ‏.‏
மிக்ஃதாம் பின் ஷுரைஹ் பின் ஹானிஃ அவர்கள், தமது தந்தை (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அறிவித்தார்கள்:

"நான் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம் கேட்டேன்: 'எனக்குக் கூறுங்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உங்களிடம் நுழையும்போது அவர்கள் முதலில் செய்யும் காரியம் என்ன?'"

அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அவர்கள் முதலில் செய்யும் காரியம், பற்குச்சி (மிஸ்வாக்) பயன்படுத்துவதுதான்.'

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)