حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ مِنْ نَفْسٍ تُقْتَلُ ظُلْمًا إِلاَّ كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْهَا ـ وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ مِنْ دَمِهَا ـ لأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ أَوَّلاً .
அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "அநியாயமாகக் கொல்லப்படும் ஒவ்வொரு உயிருக்கும், ஆதம் (அலை) அவர்களின் முதல் மகனுக்கு அதன் (பாவச்)சுமையில் ஒரு பங்கு உண்டு."
சுஃப்யான் அவர்கள் கூறினார்கள், "..அதன் இரத்தத்தில் ஒரு பகுதி, ஏனெனில் கொலை செய்யும் வழக்கத்தை முதன்முதலில் ஏற்படுத்தியவர் அவர்தான்."
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِي قُبَاءً مَاشِيًا وَرَاكِبًا.
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் சில சமயங்களில் நடந்தும், சில சமயங்களில் வாகனத்திலும் குபா பள்ளிவாசலுக்குச் செல்வார்கள்.
'அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் குபாவிற்கு வருவார்கள், அதாவது, (அவர்கள்) ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் (வருவார்கள்), மேலும் அவர்கள் வாகனத்தில் ஏறியோ அல்லது நடந்தோ வருவார்கள். இப்னு தீனார் (மற்றொரு அறிவிப்பாளர்) அவர்கள் கூறினார்கள்: இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் இவ்வாறே செய்வார்கள்.
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يزور قباء راكبًا وماشيًا، فيصلي فيه ركعتين، ((متفق عليه)) .
وفي رواية: كان النبي صلى الله عليه وسلم يأتي مسجد قباء كل سبت راكبًا وماشيًا وكان ابن عمر يفعله .
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் குபாவிற்கு, வாகனத்தில் ஏறியோ அல்லது நடந்தோ செல்லக்கூடியவர்களாக இருந்தார்கள். மேலும் அங்குள்ள மஸ்ஜிதில் இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுவார்கள்.
அல்-புகாரி மற்றும் முஸ்லிம்.
மற்றொரு அறிவிப்பில் வருவதாவது: நபி (ஸல்) அவர்கள் ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் (அதாவது, ஒவ்வொரு வாரமும்) குபாவில் உள்ள மஸ்ஜிதுக்கு வாகனத்தில் ஏறியோ அல்லது நடந்தோ செல்லக்கூடியவர்களாக இருந்தார்கள். இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களும் அவ்வாறே செய்யக்கூடியவர்களாக இருந்தார்கள்.