இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1051சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيْوَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ ‏ ‏ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ أَنْتَ رَبِّي خَشَعَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَدَمِي وَلَحْمِي وَعَظْمِي وَعَصَبِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ‏ ‏ ‏.‏
ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது:

நபி (ஸல்) அவர்கள் ருகூஃ செய்யும்போது கூறுவார்கள்: "அல்லாஹும்ம லக ரகஃது வ பிக ஆமன்து வ லக அஸ்லம்து வ அலைக தவக்கல்து, அன்த ரப்பீ, கஷஅ ஸம்ஈ வ பஸரீ வ தமீ வ லஹ்மீ வ அழ்மீ வ அஸபீ லில்லாஹி ரப்பில் ஆலமீன் (யா அல்லாஹ், உனக்காகவே நான் ருகூஃ செய்தேன், உன்னையே நான் ஈமான் கொண்டேன், உனக்கே நான் அடிபணிந்தேன், உன் மீதே நான் நம்பிக்கை வைத்தேன். நீயே என் இறைவன். என் செவி, என் பார்வை, என் இரத்தம், என் சதை, என் எலும்புகள், என் நரம்புகள் அகிலங்களின் இறைவனாகிய அல்லாஹ்வுக்குப் பணிந்துவிட்டன.)"

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1052சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَذَكَرَ، آخَرَ قَبْلَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا يَقُولُ إِذَا رَكَعَ ‏ ‏ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ أَنْتَ رَبِّي خَشَعَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَلَحْمِي وَدَمِي وَمُخِّي وَعَصَبِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ‏ ‏ ‏.‏
முஹம்மது பின் மஸ்லமா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உபரியான தொழுகைக்காக நின்றால், அவர்கள் ருகூஃ செய்யும்போது கூறுவார்கள்: "அல்லாஹும்ம லக்க ரகஃது வபிக்க ஆமன்து வலக்க அஸ்லம்து வஅலைக்க தவக்கல்து, அன்த ரப்பீ, கஷஅ சம்ஈ வபசரீ வலஹ்மீ வதமீ வமுக்கீ வஅஸபீ லில்லாஹி ரப்பில் ஆலமீன் (யா அல்லாஹ், உனக்காகவே நான் ருகூஃ செய்தேன், உன் மீதே நான் ஈமான் கொண்டேன், உனக்கே நான் சரணடைந்தேன், உன் மீதே நான் நம்பிக்கை வைத்தேன். நீயே என் இறைவன். எனது செவி, எனது பார்வை, எனது சதை, எனது இரத்தம், எனது மூளை மற்றும் எனது நரம்புகள் அகிலங்களின் இறைவனான அல்லாஹ்விற்காகப் பணிந்துவிட்டன)."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)