أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ.
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள், ரிஃல் மற்றும் தக்வான் (ஆகிய கோத்திரத்தாருக்கு) எதிராகப் பிரார்த்தனை செய்து, ஒரு மாத காலம் (தொழுகையில்) குனூத் (அல்-நாஸிலா) ஓதினார்கள்.
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ يَدْعُو عَلَى بَنِي عُصَيَّةَ .
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஃபஜ்ர் தொழுகையில் ருகூஃவிற்குப் பிறகு ஒரு மாத காலம் குனூத் ஓதி, பனீ உஸய்யா கோத்திரத்தாருக்கு எதிராகப் பிரார்த்தித்தார்கள் (அதாவது, அவர்களுக்கு எதிராக அல்லாஹ்விடம் உதவி கோரினார்கள்/சாபமிட்டார்கள்).