حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ وَلاَ يَفْتَرِشْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ .
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நீங்கள் ஸஜ்தா செய்யும்போது நடுநிலையைக் கடைப்பிடியுங்கள் (அதாவது, உடலைச் சமநிலையில் வைத்து, முழங்கைகளைத் தரையில் பதிக்காமல் உயர்த்துங்கள்). மேலும், உங்களில் எவரும் தமது முன்கைகளை நாயைப் போன்று (தரையில்) பரப்ப வேண்டாம்.
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்களில் ஒருவர் ஸஜ்தா செய்யும்போது, அவர் சமநிலையுடன் இருக்கட்டும் (அதாவது, தனது முழங்கைகளைத் தரையில் பரப்பாமல், உடலிலிருந்து விலக்கி வைக்கட்டும்), மேலும், நாய் படுப்பது போல் அவர் தமது முன்கைகளைத் தரையில் பரப்ப வேண்டாம்.'
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ، وَلاَ يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ .
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “உங்களில் ஒருவர் ஸஜ்தாச் செய்தால், அவர் சமநிலையுடன் (உடலைச் சீராக, நிமிர்ந்த நிலையில்) இருக்கட்டும்; நாய் (தரையில் படுத்துக்) கிடப்பதைப் போன்று அவர் தனது முழங்கைகளை (தரையில்) விரிக்க வேண்டாம்.”