இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1420சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ قَالَ عُمَرُ صَلاَةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ وَصَلاَةُ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ وَصَلاَةُ الأَضْحَى رَكْعَتَانِ وَصَلاَةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ ‏.‏
அப்துர்-ரஹ்மான் இப்னு அபீ லைலா அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"ஜும்ஆ தொழுகை இரண்டு ரக்அத்கள், அல்-ஃபித்ர் தொழுகை இரண்டு ரக்அத்கள், அல்-அள்ஹா தொழுகை இரண்டு ரக்அத்கள், மற்றும் பிரயாணத் தொழுகை இரண்டு ரக்அத்கள். இவை முஹம்மது (ஸல்) அவர்களின் நாவின்படி, சுருக்கப்படாத முழுமையானவையாகும்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1440சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عُمَرَ، قَالَ صَلاَةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ وَالْفِطْرِ رَكْعَتَانِ وَالنَّحْرِ رَكْعَتَانِ وَالسَّفَرِ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஜுமுஆத் தொழுகை இரண்டு ரக்அத்துகள், அல்-ஃபித்ர் தொழுகை இரண்டு ரக்அத்துகள், அந்-நஹ்ர் தொழுகை இரண்டு ரக்அத்துகள், பிரயாணத் தொழுகை இரண்டு ரக்அத்துகள். நபி (ஸல்) அவர்களின் நாவினால் (கூறப்பட்டதின்படி) இவை முழுமையானவையாகும், சுருக்கப்பட்டவை அல்ல."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1064சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، أَنْبَأَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ صَلاَةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ وَصَلاَةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ وَالْفِطْرُ وَالأَضْحَى رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏
உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“பயணத்தின் தொழுகை இரண்டு ரக்அத்கள், ஜும்ஆ இரண்டு ரக்அத்கள், அல்-ஃபித்ர் மற்றும் அல்-அள்ஹா இரண்டு ரக்அத்கள். இவை, முஹம்மது (ஸல்) அவர்களின் வாய்மொழிப்படி, முழுமையானவையாகும், சுருக்கப்பட்டவை அல்ல.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)