இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

733 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ، عَنْ حَفْصَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا حَتَّى كَانَ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِعَامٍ فَكَانَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسُّورَةِ فَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا ‏.‏
ஹஃப்ஸா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தங்கள் மரணத்திற்கு ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு வரை அவர்கள் அமர்ந்த நிலையில் உபரியான தொழுகையைத் தொழுவதை நான் பார்த்ததே இல்லை. அப்போது அவர்கள் அமர்ந்த நிலையில் நஃபில் தொழுகையைத் தொழுவார்கள், மேலும் அவர்கள் குர்ஆனின் சூராவை மிகவும் மெதுவாக, நிதானமான முறையில் ஓதுவார்கள், (அதனை ஓதும் நேரம்) அதைவிட நீண்ட சூராவை ஓதுவதை விடவும் அதிக நேரம் எடுக்கும்படியாக இருந்தது.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
311முவத்தா மாலிக்
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ، عَنْ حَفْصَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا قَطُّ حَتَّى كَانَ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِعَامٍ فَكَانَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا وَيَقْرَأُ بِالسُّورَةِ فَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا ‏.‏
யஹ்யா எனக்கு மாலிக் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் இப்னு ஷிஹாப் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் அஸ்-ஸாயிப் இப்னு யஸீத் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் அல் முத்தலிப் இப்னு அபீ வதாஆ அஸ்-ஸஹ்மீ அவர்களிடமிருந்தும் நபி (ஸல்) அவர்களின் மனைவியான ஹஃப்ஸா (ரழி) அவர்கள் பின்வருமாறு கூறியதாக அறிவித்தார்கள்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தங்கள் மரணத்திற்கு ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு நஃபில் தொழுகைகளை அமர்ந்த நிலையில் தொழத் தொடங்கும் வரை, அவர்கள் (அவ்வாறு) தொழுவதை நான் ஒருபோதும் கண்டதில்லை. அவர்கள் சூராவை நிறுத்தி நிதானமாக ஓதுவார்கள்; அதனால் அது, உண்மையில் அதைவிட நீளமான மற்ற சூராக்களை விடவும் நீளமாகத் தோன்றும்."

280அஷ்-ஷமாயில் அல்-முஹம்மதிய்யா
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ، عَنْ حَفْصَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَتْ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا، وَيَقْرَأُ بِالسُّورَةِ وَيُرَتِّلُهَا، حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا‏.‏
நபியின் மனைவியான ஹஃப்ஸா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

“அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அமர்ந்த நிலையில் உபரியான தொழுகையைத் தொழுது, சூராவை மெதுவாக ஓதுவார்கள். அதனால் அது, உண்மையில் அதை விட நீளமான ஒன்றை விடவும் நீளமாகத் தோன்றும்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (ஸுபைர் அலீ ஸயீ)