இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

7235ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ـ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ لاَ يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ يَزْدَادُ، وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ يَسْتَعْتِبُ ‏ ‏‏.‏
ஸஃத் பின் உபைத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

(அப்துர்-ரஹ்மான் பின் அஸ்ஹர் (ரழி) அவர்களின் மௌலா)

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "உங்களில் எவரும் மரணத்திற்காக ஆசைப்பட வேண்டாம், ஏனெனில் அவர் ஒரு நல்ல மனிதராக இருந்தால், அவர் தனது நற்செயல்களை அதிகரித்துக் கொள்ளலாம், மேலும் அவர் ஒரு தீயவராக இருந்தால், அவர் தீய செயல்களை நிறுத்தி தவ்பா (பாவமன்னிப்பு) செய்யலாம்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1819சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَعِيشَ يَزْدَادُ خَيْرًا وَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ ‏ ‏ ‏.‏
அப்துர்-ரஹ்மான் இப்னு அவ்ஃப் (ரழி) அவர்களின் அடிமையாக இருந்து விடுதலை செய்யப்பட்டவரான அபூ உபைத், அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறக் கேட்டதாக அறிவித்தார்: 'உங்களில் எவரும் மரணத்தை விரும்ப வேண்டாம். அவர் ஒரு நல்லவராக இருந்தால், அவர் (இன்னும்) வாழ்வதன் மூலம் அதிகமான நன்மைகளைச் செய்வார். அல்லது அவர் ஒரு தீயவராக இருந்தால், ஒருவேளை அவர் தன் தீய வழிகளை விட்டு திருந்தக்கூடும்."'

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)