இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

7504ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ قَالَ اللَّهُ إِذَا أَحَبَّ عَبْدِي لِقَائِي أَحْبَبْتُ لِقَاءَهُ، وَإِذَا كَرِهَ لِقَائِي كَرِهْتُ لِقَاءَهُ ‏ ‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "அல்லாஹ் கூறினான்: 'என் அடியான் என்னைச் சந்திப்பதை (மரணத்திற்குப் பின்) விரும்பினால், நானும் அவனைச் சந்திப்பதை விரும்புகிறேன். அவன் என்னைச் சந்திப்பதை (மரணத்திற்குப் பின்) வெறுத்தால், நானும் அவனைச் சந்திப்பதை வெறுக்கிறேன்.'"
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
573முவத்தா மாலிக்
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا أَحَبَّ عَبْدِي لِقَائِي أَحْبَبْتُ لِقَاءَهُ وَإِذَا كَرِهَ لِقَائِي كَرِهْتُ لِقَاءَهُ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிப்பதாவது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "பாக்கியம் மிக்கவனும், மேலானவனுமாகிய அல்லாஹ் கூறினான்: 'என் அடியான் என்னைச் சந்திக்க (மரணத்தின் மூலம் என்னை அடைய) விரும்பினால், நானும் அவனைச் சந்திக்க (அவனுக்கு எளிதாக்கி, அவனை வரவேற்க) விரும்புகிறேன்; அவன் என்னைச் சந்திப்பதை (மரணத்தை) வெறுத்தால், நானும் அவனைச் சந்திப்பதை (அவனுக்கு எளிதாக்குவதை) வெறுக்கிறேன் (அவனுக்கு கடினமாக்குகிறேன்).'"