இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

102ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا‏.‏ وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ‏ ‏ ثَلاَثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ ‏ ‏‏.‏
அபூ சயீத் அல்-குத்ரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

மேலே உள்ளதைப் போலவே (துணை அறிவிப்பாளர்கள் வேறுபட்டவர்கள்).

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், மேலே குறிப்பிடப்பட்ட ஹதீஸில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மூன்று குழந்தைகளை, பாவங்கள் செய்யும் வயதை (அதாவது பருவ வயதை) அடையாதவர்களாகத் தகுதிப்படுத்தினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1248ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ مَا مِنَ النَّاسِ مِنْ مُسْلِمٍ يُتَوَفَّى لَهُ ثَلاَثٌ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، إِلاَّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ ‏ ‏‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "ஒரு முஸ்லிம், யாருடைய மூன்று குழந்தைகள் பருவ வயதை அடைவதற்கு முன்பு இறந்துவிடுகிறார்களோ, அவருக்கு அவர்களின் மீது அவன் (அல்லாஹ்) காட்டும் கருணையினால் அல்லாஹ் சுவர்க்கத்தை வழங்குவான்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1381ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ مَا مِنَ النَّاسِ مُسْلِمٌ يَمُوتُ لَهُ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلاَّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ ‏ ‏‏.‏
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) கூறினார்கள், "எந்த முஸ்லிமுக்கு அவருடைய மூன்று பிள்ளைகள் பருவ வயதை அடைவதற்கு முன் இறந்துவிடுகிறார்களோ, அப்பிள்ளைகள் மீது அல்லாஹ் காட்டும் கருணையினால் அவருக்கு அல்லாஹ் சுவர்க்கத்தை அருள்வான்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2634ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ،
اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ
‏.‏ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ وَزَادَا جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا
حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ ‏ ‏ ثَلاَثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ ‏ ‏ ‏.‏
அபு ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள் என அறிவித்தார்கள்:

குழந்தைப்பருவத்தில் இறக்கும் மூன்று குழந்தைகள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1874சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، قَالَ لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ حَدِّثْنِي ‏.‏ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ بَيْنَهُمَا ثَلاَثَةُ أَوْلاَدٍ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلاَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهُمَا بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ ‏ ‏ ‏.‏
ஸஃஸஆ பின் முஆவியா அவர்கள் கூறினார்கள்:

“நான் அபூ தர் (ரழி) அவர்களைச் சந்தித்து, ‘எனக்கு ஒரு ஹதீஸை அறிவியுங்கள்’ என்று கூறினேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ‘பருவ வயதை அடைவதற்கு முன்னர் மூன்று குழந்தைகள் இறந்துவிட்ட எந்த இரு முஸ்லிம்களையும், அவர்கள் மீதுள்ள தனது கருணையின் காரணமாக அல்லாஹ் மன்னித்துவிடுகிறான்.’”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1605சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ ‏ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يُتَوَفَّى لَهُمَا ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلاَّ أَدْخَلَهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَةِ اللَّهِ إِيَّاهُمْ ‏ ‏ ‏.‏
அனஸ் இப்னு மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“முஸ்லிம்களில் இருவர் (தாய் மற்றும் தந்தை), அவர்களுடைய மூன்று குழந்தைகள் பருவ வயதை அடைவதற்கு முன்பு இறந்துவிட்டால், அவர்கள் மீதுள்ள தனது கருணையின் காரணமாக அல்லாஹ் அவர்களை சொர்க்கத்தில் நுழையச் செய்வான்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
952ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
عن أنس رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏ما من مسلم يموت له ثلاثة لم يبلغوا الحنث إلا ادخله الله الجنة بفضل رحمته إياهم‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "பருவ வயதை அடைவதற்கு முன்பாக மூன்று பிள்ளைகளை இழந்துவிடும் எந்த முஸ்லிமுக்கும், அப்பிள்ளைகள் மீது கொண்ட கருணையின் காரணமாக, உயர்வானான அல்லாஹ் ஜன்னாவை வழங்குவான்."

அல்-புகாரி மற்றும் முஸ்லிம்.