இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3980, 3981ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنِي عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ وَقَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ فَقَالَ ‏{‏هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا ثُمَّ قَالَ إِنَّهُمُ الآنَ يَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ‏}‏ فَذُكِرَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ إِنَّمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ إِنَّهُمُ الآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ هُوَ الْحَقُّ ‏ ‏‏.‏ ثُمَّ قَرَأَتْ ‏{‏إِنَّكَ لاَ تُسْمِعُ الْمَوْتَى‏}‏ حَتَّى قَرَأَتِ الآيَةَ‏.‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் பத்ருக் கிணற்றருகே நின்று, "உங்கள் இறைவன் உங்களுக்கு வாக்களித்ததை நீங்கள் உண்மையாகக் கண்டுகொண்டீர்களா?" என்று கேட்டார்கள். பின்னர், "நிச்சயமாக, நான் சொல்வதை அவர்கள் இப்போது செவியுறுகிறார்கள்" என்று கூறினார்கள்.

இது ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம் கூறப்பட்டபோது, அவர்கள் கூறினார்கள்: மாறாக, நபி (ஸல்) அவர்கள் (முன்னர் கூறப்பட்டதைப் போலல்லாமல், சரியான வார்த்தைகளில்) 'நான் அவர்களுக்குக் கூறிவந்தது உண்மைதான் என்பதை அவர்கள் இப்போது நிச்சயமாக அறிந்துள்ளார்கள்' என்றே கூறினார்கள்.

பிறகு ஆயிஷா (ரழி), 'இன்னக்க லா துஸ்மிவுல் மவ்தா' ("நிச்சயமாக நீர் இறந்தோரைச் செவியுறச் செய்ய முடியாது..." - திருக்குர்ஆன் 30:52) எனும் இறைவசனத்தை இறுதிவரை ஓதிக்காட்டினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح