حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ، الأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " . قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " . قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " . قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَدَقَ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " . قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَدَقَ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " . قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " . قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ " . فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلاَ أُجَاوِزُهُنَّ . ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنْ صَدَقَ الأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ . وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم .
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் இருந்தபோது, ஒரு புத்திசாலி கிராமவாசி வந்து அவர்களிடம் கேள்வி கேட்க மாட்டாரா என்று நாங்கள் ஆவலுடன் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தோம். நாங்கள் அவ்வாறு (ஆவலுடன்) இருந்தபோது, ஒரு கிராமவாசி வந்து, நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு முன்னால் மண்டியிட்டு அமர்ந்து, 'ஓ முஹம்மதே, உங்களுடைய தூதர் எங்களிடம் வந்து, அல்லாஹ் உங்களை அனுப்பியுள்ளதாக நீங்கள் கூறுவதாக எங்களிடம் கூறினார்' என்றார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், 'ஆம்' என்று கூறினார்கள். அவர், 'வானங்களை உயர்த்தியவனும், பூமியை விரித்தவனும், மலைகளை நாட்டியவனுமாகிய இறைவன் மீது சத்தியமாக! அல்லாஹ் தான் உங்களை அனுப்பினானா?' என்று கேட்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள், 'ஆம்' என்று கூறினார்கள். அவர், 'உங்களுடைய தூதர், ஒரு பகல் மற்றும் இரவில் ஐந்து தொழுகைகள் எங்கள் மீது கடமையாக்கப்பட்டுள்ளன என்று நீங்கள் கூறுவதாக எங்களிடம் கூறினார்' என்றார். நபி (ஸல்) அவர்கள், 'ஆம்' என்று கூறினார்கள். அவர், 'உங்களை அனுப்பியவன் மீது சத்தியமாக! அல்லாஹ் தான் உங்களுக்கு அதை ஏவினானா?' என்று கேட்டார். அவர்கள், 'ஆம்' என்று கூறினார்கள். அவர், 'வருடத்தில் ஒரு மாதம் நாங்கள் நோன்பு நோற்க வேண்டும் என்று நீங்கள் கூறுவதாக உங்களுடைய தூதர் எங்களிடம் கூறினார்' என்றார். அவர்கள், 'அவர் உண்மையையே கூறினார்' என்று கூறினார்கள். அவர், 'உங்களை அனுப்பியவன் மீது சத்தியமாக! அல்லாஹ் தான் அதை உங்களுக்கு ஏவினானா?' என்று கேட்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள், 'ஆம்' என்று கூறினார்கள். அவர், 'எங்களுடைய செல்வத்திலிருந்து ஜகாத் கடமையாக்கப்பட்டுள்ளது என்று உங்களுடைய தூதர் எங்களிடம் கூறினார்' என்றார். நபி (ஸல்) அவர்கள், 'அவர் உண்மையையே கூறினார்' என்று கூறினார்கள். அவர், 'உங்களை அனுப்பியவன் மீது சத்தியமாக! அல்லாஹ் தான் உங்களுக்கு அதை ஏவினானா?' என்று கேட்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள், 'ஆம்' என்று கூறினார்கள். அவர், 'பயணம் செய்ய சக்தி பெற்றால் அல்லாஹ்வின் இல்லத்திற்கு ஹஜ் செய்வது எங்கள் மீது கடமை என்று நீங்கள் கூறுவதாக உங்களுடைய தூதர் எங்களிடம் கூறினார்' என்றார். நபி (ஸல்) அவர்கள், 'ஆம்' என்று கூறினார்கள். அவர், 'உங்களை அனுப்பியவன் மீது சத்தியமாக! அல்லாஹ் தான் உங்களுக்கு அதை கட்டளையிட்டானா?' என்று கேட்டார். (நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:) 'ஆம்.' அதற்கு அவர், 'உங்களை சத்தியத்துடன் அனுப்பியவன் மீது ஆணையாக, இவற்றில் எதையும் நான் விட்டுவிடவும் மாட்டேன், வரம்பு மீறவும் மாட்டேன்' என்றார். பின்னர் அவர் விரைவாக எழுந்து (சென்றுவிட்டார்). நபி (ஸல்) அவர்கள், 'அந்த கிராமவாசி உண்மையே கூறியிருந்தால், அவர் சொர்க்கத்தில் நுழைவார்' என்று கூறினார்கள்."