இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1401ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ لاَ تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ وَلاَ يُقْتَلُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ‏.‏ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْمَكِّيُّ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'மஸ்ஜிதுகளில் ஹுதூத் (இஸ்லாமிய சட்டப்படி நிர்ணயிக்கப்பட்ட தண்டனைகள்) நிறைவேற்றப்படாது; மேலும் (தன்) பிள்ளை(யைக் கொன்றதற்)க்காக தந்தை (பழிக்குப் பழியாகக்) கொல்லப்படமாட்டார்.'

அபூஈஸா (திர்மிதீ) கூறுகிறார்: இந்த ஹதீஸை இஸ்மாயீல் பின் முஸ்லிம் என்பவரின் அறிவிப்பைத் தவிர, இந்த அறிவிப்பாளர் தொடரின் மூலம் நபிகளாரிடமிருந்து நேரடியாக அறிவிக்கப்பட்டதாக (மர்ஃபூஉ ஆக) நாம் அறியமாட்டோம். இஸ்மாயீல் பின் முஸ்லிம் அல்-மக்கீ என்பவரின் மனன சக்தி குறித்து சில அறிஞர்கள் விமர்சித்துள்ளனர்.
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2599சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الأَبَّارُ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ لاَ تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ ‏ ‏ ‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“பள்ளிவாசல்களில் சட்டப்பூர்வத் தண்டனைகள் (இஸ்லாமியச் சட்டப்படி நிர்ணயிக்கப்பட்ட குற்றங்களுக்கான தண்டனைகள்) நிறைவேற்றப்படக் கூடாது.”
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)