حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ .
யஹ்யா அவர்கள், மாலிக் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் இப்னு ஷிஹாப் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் ஸயீத் இப்னு அல்-முஸய்யப் மற்றும் அபூ ஸலமா இப்னு அப்துர் ரஹ்மான் ஆகியோரிடமிருந்தும், அவர்கள் (இருவரும்) அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்ததாக எனக்குக் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், , கூறினார்கள், "புதையலில் ஐந்தில் ஒரு பங்கு வரி உண்டு."
وَعَنْ أَبِي رَافِعٍ - رضى الله عنه - { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -بَعَثَ رَجُلًا عَلَى اَلصَّدَقَةِ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ, فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ: اِصْحَبْنِي, فَإِنَّكَ تُصِيبُ مِنْهَا, قَالَ: حَتَّى آتِيَ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -فَأَسْأَلَهُ. فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ, فَقَالَ: مَوْلَى اَلْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ, وَإِنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا اَلصَّدَقَةُ . } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالثَّلَاثَةُ, وَابْنُ خُزَيْمَةَ, وَابْنُ حِبَّانَ [1] .
அபூ ராஃபி (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஜகாத் வசூலிப்பதற்காக பனீ மக்ஸூம் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரை நியமித்தார்கள். அந்த மனிதர் அபூ ராஃபி (ரழி) அவர்களிடம், ‘என்னுடன் வாருங்கள், அதன் மூலம் அதில் ஒரு பங்கை நீங்கள் பெற்றுக்கொள்ளலாம்’ என்று கூறினார்கள். அபூ ராஃபி (ரழி) அவர்கள், ‘இல்லை! நான் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்று இதுபற்றிக் கேட்கும் வரை வரமாட்டேன்’ என்று பதிலளித்தார்கள். அவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் சென்று கேட்டார்கள், அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், “ஒரு குறிப்பிட்ட கோத்திரத்தின் மவ்லா (அடிமை) அந்தக் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தவர்களைப் போன்றவர்களே ஆவார்கள், மேலும், ஜகாத் எங்களுக்கு ஹலால் (அனுமதிக்கப்பட்டது) அல்ல” என்று பதிலளித்தார்கள். இதை அஹ்மத், மூன்று இமாம்கள், இப்னு குஜைமா மற்றும் இப்னு ஹிப்பான் ஆகியோர் அறிவித்துள்ளார்கள்.