இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1181 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَقُتَيْبَةُ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنَ الْمَنَازِلِ وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ ‏.‏ قَالَ ‏ ‏ فَهُنَّ لَهُنَّ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ مِمَّنْ أَرَادَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَمَنْ كَانَ دُونَهُنَّ فَمِنْ أَهْلِهِ وَكَذَا فَكَذَلِكَ حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ يُهِلُّونَ مِنْهَا ‏ ‏ ‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மதீனாவாசிகளுக்கு துல்ஹுலைஃபாவையும், சிரியா (ஷாம்) வாசிகளுக்கு ஜுஹ்ஃபாவையும், நஜ்த் வாசிகளுக்கு கர்னுல் மனாஸிலையும், யமன் வாசிகளுக்கு யலம்லமையும் (இவை மீக்காத்துகள்) குறிப்பிட்டார்கள். மேலும் அந்த (மீக்காத்துகள்) அவ்விடங்களில் வசிப்பவர்களுக்கும், ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்காக வெளியிலிருந்து அவ்விடங்களை நோக்கி (அல்லது அந்த வழியாக) வருபவர்களுக்கும் உரியனவாகும். மேலும், அவற்றுக்குள் (அதாவது, இந்த மீக்காத் எல்லைகளுக்குள்) அல்லது மக்காவின் புறநகர்ப் பகுதிகளிலோ அல்லது மக்காவிற்குள்ளோ வசிப்பவர்கள், தாங்கள் வசிக்கும் இடங்களிலிருந்தே இஹ்ராம் அணிந்து கொள்ள வேண்டும்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1181 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَّتَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنَ الْمَنَازِلِ وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ ‏.‏ وَقَالَ ‏ ‏ هُنَّ لَهُمْ وَلِكُلِّ آتٍ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِهِنَّ مِمَّنْ أَرَادَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ وَمَنْ كَانَ دُونَ ذَلِكَ فَمِنْ حَيْثُ أَنْشَأَ حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ مِنْ مَكَّةَ ‏ ‏ ‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மதீனாவாசிகளுக்கு துல்-ஹுலைஃபாவையும், சிரியா நாட்டினருக்கு ஜுஹ்ஃபாவையும், நஜ்த் நாட்டினருக்கு கர்ன் அல்-மனாஸிலையும், யமன் நாட்டினருக்கு யலம்லமையும் (அவரவர்க்குரிய மவாகீத்தாக) குறிப்பிட்டார்கள், மேலும் அவர்கள் கூறினார்கள்:

இவை (மவாகீத்) அவர்களுக்கும் (அங்கு வசிப்பவர்களுக்கும்) கூட உரியவை; மேலும் ஹஜ் மற்றும் உம்ராவிற்காக வெளியிலிருந்து (ஊடாக) அவர்களின் (திசைகள்) வரும் ஒவ்வொருவருக்கும், மேலும் உள்ளே வசிப்பவர்களுக்கு, (அந்த எல்லைಗಳಲ್ಲಿ அவர்களின் மீகாத் அதுவேதான்) அவர்கள் (தங்கள் பயணத்தை) ஆரம்பித்த இடமாகும்; மேலும் மக்கா வாசிகளுக்கு, மக்காவே (மீகாத்) ஆகும்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح