இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2826ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ يَدْخُلاَنِ الْجَنَّةَ، يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلُ، ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْقَاتِلِ فَيُسْتَشْهَدُ ‏ ‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ் இரு மனிதர்களைப் பார்த்துச் சிரிக்கிறான் (அதாவது, அவர்களின் செயல்களால் மகிழ்ந்து, திருப்தி கொள்கிறான்); அவர்களில் ஒருவர் மற்றவரைக் கொன்றுவிடுகிறார்; (இருப்பினும்) அவர்கள் இருவரும் சொர்க்கத்தில் நுழைவார்கள். (அவர்களில்) ஒருவர் அல்லாஹ்வின் பாதையில் போரிட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். பின்னர் அல்லாஹ் அந்தக் கொலையாளியின் பாவமன்னிப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறான்; அவரும் (அல்லாஹ்வின் பாதையில்) உயிர்த்தியாகியாகி விடுகிறார்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
989முவத்தா மாலிக்
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ كِلاَهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلُ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْقَاتِلِ فَيُقَاتِلُ فَيُسْتَشْهَدُ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ் இரண்டு மனிதர்களைப் பார்த்து சிரிக்கிறான் (அதாவது, அவர்களின் செயல்களை ஏற்று, அவர்கள் மீது திருப்தி கொள்கிறான்). அவர்களில் ஒருவர் மற்றவரைக் கொன்றுவிடுகிறார், ஆனால் அவர்கள் இருவரும் சொர்க்கத்தில் நுழைவார்கள்: (அவர்களில்) ஒருவர் அல்லாஹ்வின் பாதையில் போரிட்டு கொல்லப்படுகிறார் (தியாகியாகிறார்), பின்னர் அல்லாஹ் (அவரை கொன்ற) மற்றவரின் தவ்பாவை (மனந்திருந்தி பாவமன்னிப்பு கோருதலை) ஏற்கிறான், அதனால் அவரும் (அல்லாஹ்வின் பாதையில்) போரிட்டு ஷஹீத் ஆகிறார் (தியாகியாகிறார்)."