حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،. أَنَّ امْرَأَةَ، ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ مَا أَعْتُبُ عَلَيْهِ فِي خُلُقٍ وَلاَ دِينٍ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُ الْكُفْرَ فِي الإِسْلاَمِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ". قَالَتْ نَعَمْ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْبَلِ الْحَدِيقَةَ وَطَلِّقْهَا تَطْلِيقَةً ".
قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ لَا يُتَابَعُ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
தாபித் பின் கைஸ் (ரழி) அவர்களின் மனைவி நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து கூறினார்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! தாபித் (ரழி) அவர்களின் குணத்திலோ அல்லது மார்க்கத்திலோ உள்ள குறைகளுக்காக நான் அவரைக் குறை கூறவில்லை, ஆனால், நான் ஒரு முஸ்லிமாக இருப்பதால், (நான் அவருடன் தொடர்ந்து வாழ்ந்தால்) இஸ்லாத்திற்கு முரணான முறையில் நடந்துகொள்வதை நான் வெறுக்கிறேன்." அதைக் கேட்ட அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (அவளிடம்) கூறினார்கள், "உன் கணவர் உனக்கு (மஹராக) கொடுத்த அந்தத் தோட்டத்தை நீ திருப்பிக் கொடுத்துவிடுவாயா?" அதற்கு அவர்கள், "ஆம்" என்று கூறினார்கள். பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள் தாபித் (ரழி) அவர்களிடம் கூறினார்கள், "தாபித்தே (ரழி)! உன்னுடைய தோட்டத்தை ஏற்றுக்கொள், மேலும் அவளை ஒரு தலாக் சொல்லிவிடு."