இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1485 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَابْنَ، عَبَّاسٍ اجْتَمَعَا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُمَا يَذْكُرَانِ الْمَرْأَةَ تُنْفَسُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ عِدَّتُهَا آخِرُ الأَجَلَيْنِ ‏.‏ وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَدْ حَلَّتْ ‏.‏ فَجَعَلاَ يَتَنَازَعَانِ ذَلِكَ قَالَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي - يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ - فَبَعَثُوا كُرَيْبًا - مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ فَجَاءَهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَتْ إِنَّ سُبَيْعَةَ الأَسْلَمِيَّةَ نُفِسَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ وَإِنَّهَا ذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَزَوَّجَ ‏.‏
அபூ ஸலமா பின் அப்துர் ரஹ்மான் அவர்களும் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களும் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களின் இல்லத்தில் ஒன்றுகூடி, தன் கணவர் இறந்த சில இரவுகளுக்குப் பிறகு குழந்தை பெற்றெடுத்த ஒரு பெண்ணைப் பற்றி விவாதிக்கத் தொடங்கினார்கள்.

இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அவளுடைய ‘இத்தா’ காலம் என்பது இரண்டு காலங்களில் நீண்டதாகும் (நான்கு மாதங்கள் பத்து நாட்கள் மற்றும் குழந்தை பிறப்பு ஆகிய இரண்டில் எது நீண்டதோ அதுவே).

எனினும், அபூ ஸலமா அவர்கள் கூறினார்கள்: அவளுடைய ‘இத்தா’ காலம் (குழந்தை பிறந்தவுடன்) முடிந்துவிட்டது. அவர்கள் இவ்விஷயத்தில் ஒருவரோடொருவர் வாதிட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள். அப்பொழுது அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: என்னுடைய மருமகன் (அதாவது அபூ ஸலமா) கொண்டுள்ள கருத்தையே நானும் ஆதரிக்கின்றேன்.

அவர்கள் குறைப் (இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களின் விடுவிக்கப்பட்ட அடிமை) அவர்களை உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்களிடம் அதுபற்றிக் கேட்பதற்காக அனுப்பினார்கள்.

அவர் (திரும்பி) அவர்களிடம் வந்து, உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள் என அறிவித்தார்: சுபைஆ அல்-அஸ்லமிய்யா (ரழி) அவர்கள், தம் கணவர் இறந்த சில இரவுகளே (கழிந்திருந்த) நிலையில் ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தார்கள். அதனை அவர்கள் (சுபைஆ (ரழி)) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் தெரிவித்தார்கள். மேலும், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அப்பெண்ணை திருமணம் செய்துகொள்ளுமாறு கட்டளையிட்டார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح