أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، طَلَّقَ وَهُوَ غُلاَمٌ شَابٌّ فِي إِمَارَةِ مَرْوَانَ ابْنَةَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَأُمُّهَا بِنْتُ قَيْسٍ الْبَتَّةَ فَأَرْسَلَتْ إِلِيْهَا خَالَتُهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ تَأْمُرُهَا بِالاِنْتِقَالِ مِنْ بَيْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَسَمِعَ بِذَلِكَ مَرْوَانُ فَأَرْسَلَ إِلَى ابْنَةِ سَعِيدٍ فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَى مَسْكَنِهَا وَسَأَلَهَا مَا حَمَلَهَا عَلَى الاِنْتِقَالِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَعْتَدَّ فِي مَسْكَنِهَا حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُخْبِرُهُ أَنَّ خَالَتَهَا أَمَرَتْهَا بِذَلِكَ فَزَعَمَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ أَبِي عَمْرِو بْنِ حَفْصٍ فَلَمَّا أَمَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ عَلَى الْيَمَنِ خَرَجَ مَعَهُ وَأَرْسَلَ إِلَيْهَا بِتَطْلِيقَةٍ هِيَ بَقِيَّةُ طَلاَقِهَا وَأَمَرَ لَهَا الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ بِنَفَقَتِهَا فَأَرْسَلَتْ - زَعَمَتْ - إِلَى الْحَارِثِ وَعَيَّاشٍ تَسْأَلُهُمَا الَّذِي أَمَرَ لَهَا بِهِ زَوْجُهَا فَقَالاَ وَاللَّهِ مَا لَهَا عِنْدَنَا نَفَقَةٌ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ حَامِلاً وَمَا لَهَا أَنْ تَكُونَ فِي مَسْكَنِنَا إِلاَّ بِإِذْنِنَا فَزَعَمَتْ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَصَدَّقَهُمَا . قَالَتْ فَاطِمَةُ فَأَيْنَ أَنْتَقِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ انْتَقِلِي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى الَّذِي سَمَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ . قَالَتْ فَاطِمَةُ فَاعْتَدَدْتُ عِنْدَهُ وَكَانَ رَجُلاً قَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ فَكُنْتُ أَضَعُ ثِيَابِي عِنْدَهُ حَتَّى أَنْكَحَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا مَرْوَانُ وَقَالَ لَمْ أَسْمَعْ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ أَحَدٍ قَبْلَكِ وَسَآخُذُ بِالْقَضِيَّةِ الَّتِي وَجَدْنَا النَّاسَ عَلَيْهَا . مُخْتَصَرٌ .
உபைதுல்லாஹ் பின் அப்துல்லாஹ் பின் உத்பா அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
மர்வானின் ஆட்சியின் போது, இளைஞராக இருந்த அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் பின் உத்மான் அவர்கள், சயீத் பின் ஜைத் (ரழி) அவர்களின் மகளுக்கு இறுதி தலாக் வழங்கினார்கள், அவருடைய தாயார் பின்த் கைஸ் ஆவார். அவளுடைய தாயின் சகோதரியான ஃபாத்திமா பின்த் கைஸ் (ரழி) அவர்கள், அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் அவர்களின் வீட்டிலிருந்து வெளியேறுமாறு அவளுக்குச் செய்தி அனுப்பினார்கள். மர்வானுக்கு இது தெரியவர, அவர் சயீத் (ரழி) அவர்களின் மகளுக்குச் செய்தி அனுப்பி, அவளைத் தன் வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்லுமாறும், அவளுடைய இத்தா காலம் முடிவதற்குள் ஏன் தன் வீட்டிலிருந்து வெளியேறினாள் என்றும் கேட்டார்கள். தன் தாயின் சகோதரி அவ்வாறு செய்யச் சொன்னதாக அவள் அவருக்குச் செய்தி அனுப்பினாள். ஃபாத்திமா பின்த் கைஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: தனக்கு அபூ அம்ர் பின் ஹஃப்ஸ் (ரழி) அவர்களுடன் திருமணம் நடந்திருந்தது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அலீ பின் அபீ தாலிப் (ரழி) அவர்களை யமனுக்கு ஆளுநராக நியமித்தபோது, அவர் அவருடன் புறப்பட்டுச் சென்று, தனக்கு மூன்றாவது தலாக் மூலம் விவாகரத்து அளிக்கப்பட்டுள்ளதாகச் செய்தி அனுப்பினார். அவளுக்குச் செலவு செய்யுமாறு அவர் அல்-ஹாரித் பின் ஹிஷாம் (ரழி) மற்றும் அய்யாஷ் பின் அபீ ரபீஆ (ரழி) அவர்களிடம் கூறினார்கள். அவள் அல்-ஹாரித் (ரழி) மற்றும் அய்யாஷ் (ரழி) ஆகியோருக்குச் செய்தி அனுப்பி, தன் கணவர் தங்களுக்கு என்ன செலவு செய்யச் சொன்னார் என்று கேட்டாள், அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, அவள் கர்ப்பிணியாக இருந்தால் தவிர, எங்களிடமிருந்து எந்த ஜீவனாம்சத்திற்கும் அவளுக்கு உரிமை இல்லை, மேலும் எங்கள் அனுமதியின்றி அவள் எங்கள் வீட்டிற்குள் வர முடியாது.' அவள், தான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து அதுபற்றித் தெரிவித்ததாகவும், அதற்கு அவர்கள் (ஸல்), அவர்கள் கூறியது சரிதான் என்று கூறினார்கள் எனவும் தெரிவித்தாள். ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்கள் கேட்டார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, நான் எங்கே செல்ல வேண்டும்?' அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: 'இப்னு உம்மி மக்தூம் (ரழி) அவர்களின் வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள், அவர் ஒரு பார்வையற்றவர், அவரை வல்லமையும் மகத்துவமும் மிக்க அல்லாஹ் தனது வேதத்தில் பெயரிட்டுக் குறிப்பிட்டுள்ளான்.' ஃபாத்திமா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஆகவே, நான் எனது இத்தாவை அங்கே கழித்தேன். அவர் பார்வையற்றவராக இருந்ததால், நான் அவரது வீட்டில் என் ஆடைகளைக் களைந்து கொள்வது வழக்கம், இறுதியில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னை உஸாமா பின் ஜைத் (ரழி) அவர்களுக்கு மணமுடித்து வைத்தார்கள்.' மர்வான் அதற்காக அவளை விமர்சித்துக் கூறினார்கள்: 'உங்களுக்கு முன் யாரிடமிருந்தும் இந்த ஹதீஸை நான் கேட்டதில்லை. மக்கள் பின்பற்றி வரும் தீர்ப்பையே நான் தொடர்ந்து பின்பற்றுவேன்.'"