இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1676 dஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، وَالْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِالإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ وَلَمْ يَذْكُرَا فِي الْحَدِيثِ قَوْلَهُ ‏ ‏ وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ ‏ ‏ ‏.‏
ஹஜ்ஜாஜ் இப்னு ஷாஇர் மற்றும் காசிம் இப்னு ஸகரிய்யா ஆகியோர் எனக்கு அறிவித்தார்கள். அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: உபைதுல்லாஹ் இப்னு மூஸா எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஷைபான் வழியாக, அஃமஷ் வழியாக (அறிவிக்கப்பட்ட) இவ்விரு அறிவிப்பாளர் தொடர்கள் வழியாகவும் சுஃப்யான் அவர்களின் ஹதீஸைப் போன்றே (இது அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது). ஆனால் அவ்விருவரும் இந்த ஹதீஸில், (நபியவர்கள் கூறிய) 'அவனையன்றி வேறு இறைவன் இல்லாதவன் மீது சத்தியமாக!' எனும் சொற்றொடரைக் குறிப்பிடவில்லை.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2456சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ وَلاَ بَقَرٍ وَلاَ غَنَمٍ لاَ يُؤَدِّي زَكَاتَهَا إِلاَّ جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ تَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا كُلَّمَا نَفَذَتْ أُخْرَاهَا أَعَادَتْ عَلَيْهِ أُولاَهَا حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ தர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஒட்டகங்கள், மாடுகள் அல்லது ஆடுகளுக்கு உரிமையாளராக இருந்து, அவற்றின் ஜகாத்தை (கட்டாய தர்மத்தை) செலுத்தாதவர் எவரும் இல்லை; மறுமை நாளில் அந்தப் பிராணிகள் (இவ்வுலகில்) இருந்ததை விட மிகப் பெரியதாகவும், கொழுத்ததாகவும் வந்து, தம் கொம்புகளால் அவரை முட்டும்; தம் குளம்புகளால் அவரை மிதிக்கும். அவற்றில் கடைசிப் பிராணி கடந்து செல்லும் போதெல்லாம், முதல் பிராணி அவரிடம் திரும்பி வரும். மக்களிடையே தீர்ப்பு வழங்கப்படும் வரை இது தொடரும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1785சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ ‏ مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ وَلاَ غَنَمٍ وَلاَ بَقَرٍ لاَ يُؤَدِّي زَكَاتَهَا إِلاَّ جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْظَمَ مَا كَانَتْ وَأَسْمَنَهُ تَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا كُلَّمَا نَفِدَتْ أُخْرَاهَا عَادَتْ عَلَيْهِ أُولاَهَا ‏.‏ حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ தர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “யாரிடம் ஒட்டகங்கள், ஆடுகள் அல்லது மாடுகள் இருந்து, அவற்றுக்குரிய ஸகாத்தை அவர் நிறைவேற்றவில்லையோ, அவை மறுமை நாளில் (இவ்வுலகில்) இருந்ததை விட மிகப் பெரியதாகவும், கொழுத்ததாகவும் வந்து, தமது கொம்புகளால் அவரை முட்டியும், தமது குளம்புகளால் அவரை மிதித்தும் (வேதனை செய்யும்). அவற்றில் கடைசியானது அவரைக் கடந்து செல்லும் போதெல்லாம், முதலாவது அவரிடம் திரும்பி வரும். மக்களுக்கு மத்தியில் தீர்ப்பு வழங்கப்படும் வரை (இந்த வேதனை) தொடரும்.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)