இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

366 cஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ ابْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ، حَدَّثَهُ قَالَ رَأَيْتُ عَلَى ابْنِ وَعْلَةَ السَّبَئِيِّ فَرْوًا فَمَسِسْتُهُ فَقَالَ مَا لَكَ تَمَسُّهُ قَدْ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ إِنَّا نَكُونُ بِالْمَغْرِبِ وَمَعَنَا الْبَرْبَرُ وَالْمَجُوسُ نُؤْتَى بِالْكَبْشِ قَدْ ذَبَحُوهُ وَنَحْنُ لاَ نَأْكُلُ ذَبَائِحَهُمْ وَيَأْتُونَا بِالسِّقَاءِ يَجْعَلُونَ فِيهِ الْوَدَكَ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَدْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ ‏ دِبَاغُهُ طَهُورُهُ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ அல்-கைர் அவர்கள் கூறினார்கள்:
நான் இப்னு வஃலா அஸ்-ஸபாயீ அவர்கள் மீது ஓர் உரோம ஆடையைக் கண்டேன். நான் அதைத் தொட்டேன். அதற்கு அவர், “ஏன் அதைத் தொடுகிறீர்? நான் அப்துல்லாஹ் பின் அப்பாஸ் (ரலி) அவர்களிடம், ‘நாங்கள் மக்ரிப் (மேற்கு) பகுதியில் இருக்கிறோம்; எங்களுடன் பர்பர்களும் மஜூஸிகளும் உள்ளனர். அவர்கள் அறுத்த செம்மறி ஆடு எங்களிடம் கொண்டு வரப்படுகிறது; ஆனால், அவர்கள் அறுத்தவற்றை நாங்கள் உண்பதில்லை. மேலும், அவர்கள் தோல் பையில் கொழுப்பை இட்டு எங்களிடம் கொண்டு வருகின்றனர்’ என்று கேட்டேன். அதற்கு இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள், ‘நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் இது பற்றிக் கேட்டோம். அதற்கு அவர்கள், ‘அதைப் பதனிடுதலே அதைத் தூய்மையாக்குவதாகும்’ என்று கூறினார்கள்’ என்று பதிலளித்தார்கள்.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
366 dஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الرَّبِيعِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَعْلَةَ السَّبَئِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ إِنَّا نَكُونُ بِالْمَغْرِبِ فَيَأْتِينَا الْمَجُوسُ بِالأَسْقِيَةِ فِيهَا الْمَاءُ وَالْوَدَكُ فَقَالَ اشْرَبْ ‏.‏ فَقُلْتُ أَرَأْىٌ تَرَاهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ دِبَاغُهُ طَهُورُهُ ‏ ‏ ‏.‏
இப்னு வஃலா அஸ்-ஸபாயீ அறிவித்தார்கள்: நான் அப்துல்லாஹ் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடம் கேட்டேன்: 'நாங்கள் மேற்குப் பிராந்தியத்தில் இருக்கிறோம். மஜூஸிகள் எங்களிடம் தண்ணீர் மற்றும் கொழுப்பு (அல்லது நெய்) உள்ள தோல்பைகளில் வருகிறார்கள்.' அதற்கு அவர் (இப்னு அப்பாஸ்) கூறினார்: 'குடியுங்கள்.' நான் (அவரிடம்) கேட்டேன்: 'இது உமது சொந்தக் கருத்தா?' அதற்கு இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: 'அதன் பதனிடுதல் அதன் தூய்மையாகும் (அதை தூய்மையாக்குகிறது).''
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4125சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ أَتَى عَلَى بَيْتٍ فَإِذَا قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ فَسَأَلَ الْمَاءَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا مَيْتَةٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏ ‏ دِبَاغُهَا طُهُورُهَا ‏ ‏ ‏.‏
ஸலமா இப்னுல் முஹப்பக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

தபூக் போரின்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு வீட்டிற்கு வந்து, அங்கே ஒரு தோல் துருத்தி (தண்ணீர் பை) தொங்கிக்கொண்டிருப்பதைக் கண்டு, தண்ணீர் கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அது செத்த பிராணி(யின் தோல்)" என்று கூறினார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், “அதனைப் பதனிடுவதே அதன் சுத்திகரிப்பாகும்” என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)