இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1730சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ، - يَعْنِي أَبَا مَسْعُودٍ الرَّازِيَّ - وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ - وَهَذَا لَفْظُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ وَرْقَاءَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانُوا يَحُجُّونَ وَلاَ يَتَزَوَّدُونَ - قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ كَانَ أَهْلُ الْيَمَنِ أَوْ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ يَحُجُّونَ وَلاَ يَتَزَوَّدُونَ - وَيَقُولُونَ نَحْنُ الْمُتَوَكِّلُونَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ ‏{‏ وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى ‏}‏ الآيَةَ ‏.‏
இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: மக்கள் (சிலர்) ஹஜ்ஜுக்குச் செல்வார்கள்; ஆனால் தங்களுடன் பயணத்திற்கான பயணப் பொருட்களை எடுத்து வர மாட்டார்கள். அபூ மஸ்ஊத் கூறினார்கள்: “யமன்வாசிகள் அல்லது யமன் மக்கள் ஹஜ்ஜுக்குச் செல்வார்கள்; ஆனால் தங்களுடன் பயணத்திற்கான பயணப் பொருட்களை எடுத்து வர மாட்டார்கள். அவர்கள், ‘நாங்கள் (அல்லாஹ்வையே) சார்ந்திருப்பவர்கள் (அல்முத்வக்கிலூன்)’ என்று கூறுவார்கள்.” எனவே, மிக்க உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ், “{வ தஸவ்வதூ ஃபஇன்ன கைரஸ் ஸாதித் தக்வா}” “பயணத்திற்கான பயணப் பொருட்களை எடுத்துச் செல்லுங்கள்; நிச்சயமாக பயணப் பொருட்களில் மிகச் சிறந்தது இறையச்சமே ஆகும்” (என்ற வசனத்தை) இறக்கினான்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)