இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1929 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ
هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرْسِلُ الْكِلاَبَ الْمُعَلَّمَةَ
فَيُمْسِكْنَ عَلَىَّ وَأَذْكُرُ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ
فَكُلْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ قَتَلْنَ مَا لَمْ يَشْرَكْهَا كَلْبٌ لَيْسَ مَعَهَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لَهُ فَإِنِّي
أَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ الصَّيْدَ فَأُصِيبُ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا رَمَيْتَ بِالْمِعْرَاضِ فَخَزَقَ فَكُلْهُ وَإِنْ أَصَابَهُ
بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْهُ ‏"‏ ‏.‏
அதீ இப்னு ஹாதிம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நான் கூறினேன்: அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்), நான் பயிற்சி அளிக்கப்பட்ட நாய்களை (வேட்டைக்கு) அனுப்புகிறேன், அவை எனக்காக (வேட்டைப் பிராணியைப்) பிடிக்கின்றன, மேலும் நான் அதன் மீது அல்லாஹ்வின் பெயரை ஓதுகிறேன் (நான் பிஸ்மில்லாஹி-அல்லாஹ்-ஓ-அக்பர் என்று ஓதி வேட்டைப் பிராணியை அறுக்கிறேன்), அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: நீங்கள் உங்கள் பயிற்சி அளிக்கப்பட்ட நாய்களை அனுப்பும்போது, (அவற்றை அனுப்பும்போது) அல்லாஹ்வின் பெயரை ஓதியிருந்தால், பின்னர் (அந்த வேட்டைப் பிராணியை) உண்ணுங்கள்.

நான் கேட்டேன்: அவை (பயிற்சி அளிக்கப்பட்ட நாய்கள்) அதை (வேட்டைப் பிராணியைக்) கொன்றிருந்தாலுமா? அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: இவை கொன்றிருந்தாலும், ஆனால் (நிபந்தனை என்னவென்றால்) வேறு எந்த நாயும், நீங்கள் (உங்கள் நாய்களுடன்) அனுப்பாத, (வேட்டைப் பிராணியைப் பிடிப்பதில்) பங்கெடுத்திருக்கக் கூடாது.

நான் அவர்களிடம் (ஸல்) கூறினேன்: நான் மிஅராதை, அதாவது கனமான, இறகுகளற்ற, கூர்மையற்ற அம்பை, வேட்டையாடுவதற்கும் (வேட்டைப் பிராணியைக்) கொல்வதற்கும் எறிகிறேன். அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: நீங்கள் மிஅராதை எறியும்போது, அது (உடலில்) தைத்தால், பின்னர் உண்ணுங்கள், ஆனால் அது தட்டையாக விழுந்து (வேட்டைப் பிராணியை அடித்துக் கொன்றால்), பின்னர் அதை உண்ணாதீர்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح