இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2191ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ سَمِعْتُ بُشَيْرًا، قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ، وَرَخَّصَ فِي الْعَرِيَّةِ أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا يَأْكُلُهَا أَهْلُهَا رُطَبًا‏.‏ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً أُخْرَى إِلاَّ أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْعَرِيَّةِ يَبِيعُهَا أَهْلُهَا بِخَرْصِهَا، يَأْكُلُونَهَا رُطَبًا‏.‏ قَالَ هُوَ سَوَاءٌ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ فَقُلْتُ لِيَحْيَى وَأَنَا غُلاَمٌ إِنَّ أَهْلَ مَكَّةَ يَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا‏.‏ فَقَالَ وَمَا يُدْرِي أَهْلَ مَكَّةَ قُلْتُ إِنَّهُمْ يَرْوُونَهُ عَنْ جَابِرٍ‏.‏ فَسَكَتَ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ إِنَّمَا أَرَدْتُ أَنَّ جَابِرًا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ‏.‏ قِيلَ لِسُفْيَانَ وَلَيْسَ فِيهِ نَهْىٌ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ قَالَ لاَ‏.‏
ஸஹ்ல் பின் அபூ ஹத்மா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், (மரத்திலுள்ள) பச்சை பேரீச்சம்பழங்களை உலர்ந்த பேரீச்சம்பழங்களுக்குப் பகரமாக விற்பனை செய்வதைத் தடுத்தார்கள். ஆனால், ‘அராயா’ முறையில் (மரத்திலுள்ள பேரீச்சம்பழங்களை) அதன் மதிப்பீட்டளவிற்கு (உலர்ந்த பேரீச்சம்பழங்களைக் கொடுத்து) விற்கவும், அதை (விற்பனையாளர்களான அதன் உரிமையாளர்கள்) பச்சையாக உண்ணவும் சலுகை அளித்தார்கள்.

(அறிவிப்பாளர்) ஸுஃப்யான் அவர்கள் (மற்றொரு முறை அறிவிக்கும்போது), "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அராயா முறையில் சலுகை அளித்தார்கள்; அதன் உரிமையாளர்கள் அதை அதன் மதிப்பீட்டளவிற்கு விற்பார்கள்; அவர்கள் அதை பச்சையாக உண்பார்கள்" என்று அறிவித்துவிட்டு, "(முந்தைய அறிவிப்பும் இதுவும்) சமமானதே" என்று கூறினார்கள்.

மேலும் ஸுஃப்யான் அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் சிறுவனாக இருந்தபோது யஹ்யா பின் சயீத் அவர்களிடம், 'மக்காவாசிகள், நபி (ஸல்) அவர்கள் அராயா விற்பனைக்கு அனுமதி அளித்தார்கள் என்று கூறுகிறார்களே?' என்று கேட்டேன். அதற்கு யஹ்யா, 'மக்காவாசிகளுக்கு அது எப்படித் தெரியும்?' என்று கேட்டார்கள். நான், 'அவர்கள் ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் வழியாக அதை அறிவிக்கிறார்கள்' என்று கூறினேன். அதற்கு யஹ்யா அமைதியாகிவிட்டார்கள்."

ஸுஃப்யான் அவர்கள், "ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் மதீனாவைச் சேர்ந்தவர் (என்பதாலேயே மக்காவாசிகளுக்கு இந்த செய்தி கிடைத்தது) என்பதையே நான் (யஹ்யாவிடம் சுட்டிக்காட்ட) நாடினேன்" என்று கூறினார்கள்.

ஸுஃப்யான் அவர்களிடம், "இதில் (இந்த ஹதீஸில்) பழங்கள் முதிர்வதற்கு முன் அவற்றை விற்பனை செய்வதற்கான தடை ஏதும் உள்ளதா?" என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், "இல்லை" என்று பதிலளித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح